سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (بۆ بیرناکاته‌وه‌‌) خوا له‌چی دروستی کردووه‌؟!

عه‌به‌س · 18/42

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س

مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ۝١٨

🔤 Transliteration

Min aiyyi shai-in Khalaq

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

(بۆ بیرناکاته‌وه‌‌) خوا له‌چی دروستی کردووه‌؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شونینی وشەکان:

خەلەقە: دروستی کردووە، ئافراندوویەتی.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤی بێباوەڕ و خۆبەزلزان! بیری لێ نەکردووەتەوە کە لە چی دروست کراوە؟! ئایا ئەوەی کە خۆی بە گەورە دەزانێت و ڕێزی پەروەردگاری ناگرێت، لە هیچ شتێکی بێ نرخەوە دروست نەکراوە؟!

خوای گەورە ئەم مرۆڤە لە ئاوێکی کەم و بێ نرخ دروستی کردووە کە ئەو منییەیە کە لە نێرینەوە دەردەچێت. ئەی ئەم مرۆڤە کە سەرەتای دروستبوونی لە شتێکی وەها بێ نرخ و بچووک بووە، چۆن خۆی گەورە دەزانێت و لە فەرمانی خوا یاخی دەبێت؟!

ئەم پرسیارە وەکو ئامۆژگاری و بەئاگاھاتنەوەیە بۆ مرۆڤ، تا بیربکاتەوە لە سەرەتای دروستبوونی خۆی و زانای بەتوانای خۆی بناسێت. ئەو خوایەی کە توانیویەتی لە شتێکی وەها بچووک و بێ نرخەوە مرۆڤ دروست بکات، بێگومان دەتوانێت دوای مردنیش زیندووی بکاتەوە بۆ لێپرسینەوە.

ئەی مرۆڤ! کەواتە ئەم هەموو خۆبەزلزانیت بۆ چییە؟ تۆ لە خۆڵ و ئاوی بێ نرخەوە دروست بوویت، پێویستە فروزن بیت و سوپاسگوزاری دروستکەری خۆت بیت. ئەو خوایەی کە بە سەربەخۆیی و بەخشندەیی خۆی، لە نەبوونەوە هێنایە بوون، شایستەی ئەوەیە کە بە ملکەچی و نزا و پاڕانەوەوە خزمەتی بکەیت.

جا با مرۆڤ بیربکاتەوە لەم ڕاستییە و لە خۆی بپرسێت: ئایا ئەو خوایەی کە منی لەم شێوەیە دروست کردووە، شایستەی ئەوە نییە کە پێی بڕوا بێنم و گوێڕایەڵی بکەم؟! بێگومان ئەم بیرکردنەوەیە دەبێتە هۆی ڕزگاری و خۆشبەختی مرۆڤ لە دنیا و قیامەتدا.

📜 ئایه‌ت 16-20 — سوڕەتی عه‌به‌س

16كِرَامٍ بَرَرَةٍ

که به‌ڕێزو خواناس و ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌رداران.

17قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

ئه‌ی ئاده‌میزاد، به‌کوشت بچیت، چه‌نده کافره‌، سپڵه‌یه‌، چه‌نده خوانه‌ناس و یاخیه‌، یاخود به‌کوشت چێت ئاده‌میزاد چی وای لێکردووه که کافر بێت؟! چ پاساوێکی هه‌یه بۆ خوانه‌ناسی و یاخی بوون.

18مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

(بۆ بیرناکاته‌وه‌‌) خوا له‌چی دروستی کردووه‌؟!

19مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

له نوتفه‌یه‌ك (له خاڵێکی زۆر بچووك که به چاو نابینرێت) دروستی کردووه و هه‌موو ئه‌ندامانی ده‌ر و ناوی پێ به‌خشیوه و ئه‌ندازه‌گیری وردی له دروستکردنیدا ئه‌نجام داوه‌، (کات و شوێنی له‌دایکبوونی و مردنی بۆ دیاری کردووه‌).

20ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

له‌وه‌ودوا ژیانی بۆ ئاسان کردووه و سه‌رپشکی کردووه له په‌یڕه‌وی کردنی ڕێگه‌ی چاکه یان خراپه‌، ئیمان یان کوفر، (دوای ئه‌وه‌ی که ده‌ست نیشانی هه‌ردووکیانی بۆ کردووه و سه‌ره‌نجامی ڕوون کردۆته‌وه‌).

→ ئایه‌ت 17 📖 عه‌به‌س ئایه‌ت 19 ←

عه‌به‌سپێڕست

42ئایه‌ت

MeccanRevelation

18ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 18

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (بۆ بیرناکاته‌وه‌‌) خوا له‌چی دروستی کردووه‌؟!

سوڕەتی ئایه‌ت 18/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 16–20. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3