Suurah Abasa — Aayad 30

Macnada Erayada:

• حَدَائِقَ: Beero (jannooyin) waa jamac (beero badan).
• غُلْبًا: Geedo waaweyn oo adag, oo dhumuc weyn leh, midkooda waxaa la yiraahdaa "أغلب" (geed dhumuc weyn oo xooggan).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka mid tahay qaybta ay ku sheegayso Eebbe sida uu u abuuray cuntada dadka, isagoo ku xusuusinaya nicmadiisa. Marka Eebbe uu dhulka roobka ku soo shubo, wuxuu ka soo bixiyaa noocyo kala duwan oo dhir ah. Waxaa ka mid ah: midho sida canabka, saytuunka, timirta, iyo geedo kale oo waxtar u leh dadka iyo xoolahaba. Marka uu yidhi "وَحَدَائِقَ غُلْبًا" wuxuu ula jeedaa in Eebbe uu ka soo bixiyay dhulka beero (jannooyin) ay ku yaalliin geedo waaweyn oo dhumuc weyn leh, kuwaas oo qurux iyo khayr badan leh. Kuwani waa beero cufan oo geedahoodu isku dheggan yihiin, oo ay ka buuxaan khayraadka Eebbe. Tani waxay muujinaysaa qudraadda Eebbe ee weyn, sida uu uga soo bixiyo dhulka engegan noocyo kala duwan oo dhir iyo midho ah, iyadoo dadku ay ku xooggan yihiin cuntadaas.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay ku tusinaysaa dadka nicmada Eebbe ee aan la koobi karin, sida uu uga soo bixiyo dhulka cuntooyin kala duwan, taasoo ku kallifaysa inaan Eebbe ku mahadnaqno oo aan ku xusuusanno nicmadiisa.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan abuurista Eebbe, si ay u ogaadaan qudraaddiisa, una xoojiyaan iimaankooda.
• Waxay ku tusinaysaa in Eebbe uu u diyaariyay dadka iyo xoolahaba wax ku filan, taasoo ah raxmad iyo naxariis Eebbe, oo ku kallifaysa inaan isaga kaliya caabudno oo aan u mahadnaqno.