အဗစ · 30/42
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဗစ
وَحَدَائِقَ غُلْبًا ۝٣٠
Wa hadaa-iqa ghulba
📖 မြန်မာဘာသာ
(သစ်ပင်ပန်းပင်များ)ထူထပ်သော ဥယျာဉ်များကိုလည်းကောင်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ဟဒါအိက် (حَدَائِقَ) — ဥယျာဉ်များ၊ သစ်ပင်ခြံများ၊ ပန်းခြံများ။
  • ဂုလ်ဗန် (غُلْبًا) — ထူထပ်သိပ်သည်းပြီး ကြီးမားခိုင်ခံ့သော သစ်ပင်များရှိသည့်၊ အကိုင်းအခက်များ ရှုပ်ထွေးထူထပ်သော။ ဤစကားလုံး၏ အနက်မှာ သစ်ပင်များ ထူထပ်ကြီးထွားပြီး ခိုင်ခံ့သော ဥယျာဉ်များကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က လူသားတို့အတွက် ဖန်ဆင်းပေးထားသည့် အစားအစာနှင့် အသီးအနှံများအကြောင်း ဆက်လက်ဖော်ပြရာတွင် ပါဝင်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးရေကို ကောင်းကင်မှ သွန်းချပေးတော်မူပြီး မြေကြီးကို ကွဲအက်စေကာ အပင်အမျိုးမျိုးကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူသည်။ ထို့နောက် မြေကြီးထဲမှ စပါးများ၊ စပျစ်သီးများ၊ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ၊ သံလွင်သီးများ၊ စွန်ပလွံပင်များ၊ သစ်ပင်ကြီးများ ထူထပ်သိပ်သည်းစွာ ပေါက်ရောက်နေသော ဥယျာဉ်ကြီးများ၊ အသီးအနှံများနှင့် မြက်ပင် စားကျက်များကို ပေါက်ရောက်စေတော်မူသည်။ ဤအရာအားလုံးသည် လူသားတို့နှင့် သူတို့၏ တိရစ္ဆာန်များ အကျိုးခံစားနိုင်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသည့် "ဂုလ်ဗန်" ဟူသော စကားလုံးသည် ထိုဥယျာဉ်များ၏ သစ်ပင်များသည် ထူထပ်သိပ်သည်းပြီး ကြီးမားခိုင်ခံ့ကြောင်း၊ အကိုင်းအခက်များ ရှုပ်ထွေးထူထပ်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်နှင့် ကရုဏာတော်ကို ထင်ရှားစေသည့် သက်သေတစ်ခုဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား အသက်ရှင်ရပ်တည်နိုင်ရန် အစားအစာများကို အမျိုးမျိုးသော ပုံစံများဖြင့် ဖန်ဆင်းပေးထားတော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေမည့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အတွက် အစားအစာနှင့် ဥယျာဉ်များကို ဖန်ဆင်းပေးထားတော်မူခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။ လူသားတို့သည် ထိုဂုဏ်ကျေးဇူးများကို အမြဲသတိရပြီး အရှင်မြတ်ကို ချီးမွမ်းရမည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား သဘာဝတရား၏ အလှအပနှ


📜 အာယာသ် 28-32 — စူရာ အဗစ

28وَعِنَبًا وَقَضْبًا
စပျစ်ပင်ကိုလည်းကောင်း၊ စိမ်းစိုသော ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကိုလည်းကောင်း။
29وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا
သံလွင်ပင်ကိုလည်းကောင်း၊ စွန်ပလွံပင်ကိုလည်းကောင်း။
30وَحَدَائِقَ غُلْبًا
(သစ်ပင်ပန်းပင်များ)ထူထပ်သော ဥယျာဉ်များကိုလည်းကောင်း။
31وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
သစ်သီးဝလံများကိုလည်းကောင်း၊ ကျွဲ၊ နွားတိရစ္ဆာန်အစာကိုလည်းကောင်း၊ (ပေါက်ရောက်စေတော်မူ၏)။
32مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
အသင်တို့၏အကျိုးငှာလည်းကောင်း၊ အသင် တို့၏ကုလားအုတ်၊ ကျွဲ၊ နွားတိရစ္ဆာန်များ၏ အကျိုးငှာလည်းကောင်း၊
အဗစကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
42အာယာသ်
MeccanRevelation
30အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဗစ 30

စူရာ အဗစ အာယာသ် 30 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (သစ်ပင်ပန်းပင်များ)ထူထပ်သော ဥယျာဉ်များကိုလည်းကောင်း။

စူရာ အာယာသ် 30/42 — စူရာ အဗစ عبس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဗစ နားထောင်, စူရာ အဗစ ဘာသာပြန်, စူရာ အဗစ mp3, စူရာ အဗစ pdf. အာယာသ် 28–32. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 23, 2026

Don't forget us in your sincere prayers