Sure Abasa — Vers 31

Bedeutung der Wörter:

• "Fākihah" (فَاكِهَةً): Bezeichnet alle Arten von Früchten und Obstsorten, die der Mensch genießt.
• "Abb" (أَبًّا): Bezieht sich auf Weidegras und grüne Pflanzen, die als Futter für das Vieh dienen.

Tafsir (Erläuterung):

In diesem Vers lenkt Allah die Aufmerksamkeit auf Seine vollkommene Gnade und Seine allumfassende Fürsorge für Seine Geschöpfe. Er hat aus der Erde nicht nur eine einzige Art von Nahrung hervorgebracht, sondern verschiedene Gattungen, die den unterschiedlichen Bedürfnissen von Mensch und Tier entsprechen. Die "Fākihah" – also die Vielfalt an Früchten wie Trauben, Datteln, Oliven und anderen Köstlichkeiten – ist eine direkte Wohltat für den Menschen, die er mit Genuss und Freude verzehrt. Das "Abb" hingegen – das Weidegras und die grünen Pflanzen – ist die Nahrung für das Vieh, das wiederum dem Menschen dient, sei es als Reittier, als Lasttier oder als Quelle von Milch und Fleisch.

Diese göttliche Ordnung zeigt die vollkommene Weisheit des Schöpfers: Er hat für jedes Geschöpf die passende Nahrung bereitgestellt und ein ausgewogenes System erschaffen, in dem alles miteinander verbunden ist. Der Mensch, der diese Früchte und das Vieh genießt, sollte darüber nachdenken, wie groß die Barmherzigkeit Allahs ist, der all dies aus einem einfachen Wassertropfen und einem Samenkorn hervorbringt. Diese Betrachtung führt den Gläubigen dazu, seinen Schöpfer zu lieben, Ihm zu danken und sich Ihm demütig zuzuwenden. Denn wer die Gaben Allahs sieht und über ihre Entstehung nachdenkt, dessen Herz erfüllt sich mit Ehrfurcht und Dankbarkeit, und er erkennt, dass nur Allah allein der wahre Versorger und Ernährer aller Welten ist. Diese Erkenntnis ist ein Weg, der zum Glauben führt und die Bindung an den Schöpfer stärkt – eine Einladung an jeden Menschen, die Zeichen Allahs in der Natur zu betrachten und den Weg der Rechtleitung zu finden.