Surah 'Abasa — Câu Kinh 31

1. معاني الكلمات:

• وَفَاكِهَةً: trái cây, hoa quả các loại.
• وَأَبًّا: cỏ, thực vật làm thức ăn cho gia súc.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã ban cho con người trái cây đủ loại để họ thưởng thức và hưởng dùng, đồng thời Ngài cũng mọc lên trên đất những loại cỏ cây làm thức ăn cho súc vật của họ. Đây là sự tiếp nối của việc nhắc nhở con người hãy suy ngẫm về cách Allah tạo dựng lương thực và nguồn sống cho họ: Ngài ban nước từ trời xuống, làm đất nứt ra và mọc lên đủ loại cây trái, trong đó có ngũ cốc, nho, rau cỏ cho gia súc, ô liu, chà là, những khu vườn rậm rạp cùng trái cây và cỏ tươi tốt. Tất cả những điều đó là phước lành để con người và đàn gia súc của họ được hưởng lợi và sinh sống.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta biết ơn Allah về những nguồn thực phẩm đa dạng mà Ngài đã ban cho, từ trái cây ngon ngọt cho con người đến cỏ cây nuôi sống súc vật.
• Việc Allah cung cấp cả thức ăn cho con người lẫn gia súc cho thấy lòng thương xót và sự chăm sóc toàn diện của Ngài đối với mọi tạo vật.
• Suy ngẫm về những phước lành này giúp ta thêm yêu mến Islam và Kinh Qur'an, vì thấy được sự chu đáo của Đấng Tạo Hóa trong từng chi tiết nhỏ nhất của đời sống.
• Đây là lời mời gọi con người quan sát, biết ơn và sử dụng những ân huệ ấy một cách tốt đẹp, qua đó gần gũi hơn với đức tin và sự thờ phượng.