Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— «Истәгна» — байлыгына, дәрәҗәсенә таянып, Аллаһтан һәм Иманнан файдасыз дип санап, үзен мохтаҗсыз хис итү.
Аять тәфсире:
Әмма кем үзен Аллаһтан һәм Иманнан мохтаҗсыз саный, байлыгы һәм дәрәҗәсе аркасында үзенә үзе җитәрлек дип уйлый, — син шул кешегә игътибар бирәсең, аның сүзләренә колак саласың. Ә син аның имансызлыктан пакьләнүенә җаваплы түгел идең, ләкин син аңа өметләнеп, аның хакында кайгыртасың. Бу — Пәйгамбәргә (с.г.в.) Аллаһ тарафыннан йомшак кисәтү, чөнки ул имансызларның башлыкларына өмет баглый, ә фәкыйрь, ләкин ихлас күңелле мөэминнәргә җитәрлек игътибар бирми. Бу аять Пәйгамбәрнең (с.г.в.) кешеләрне туры юлга өндәүдәге тырышлыгын күрсәтә, ләкин Аллаһ аңа белем бирә: һәр кеше үз ихтыяры белән сайлый, һәм син тик Аллаһның рәсүле генә, кешеләрне мәҗбүр итүче түгел.
Аятьтән алынган файдалар:
Бу аять безгә өйрәтә: кешенең дәрәҗәсе, байлыгы түгел, ә аның ихласлыгы һәм Аллаһка тәүбә итүе мөһим. Исламда кешеләргә мөгамәлә иткәндә, аларның социаль хәленә түгел, ә күңел ихласлыгына карарга кирәк. Шулай ук, безгә Аллаһның рәсүле дә кешеләрнең иманы өчен җаваплы түгел, ә безнең бурыч — тик дөрес юлны күрсәтү, ә күңелләрне Аллаһ ача. Бу — безнең өчен зур рәхмәт: безнең гамәлләребезнең нәтиҗәсе Аллаһ кулында, һәм без тик ихлас тырышырга тиешбез.
📜 Аять 3-7 — Абаса сүрәсе
Тәрҗемә — Абаса 5
Абаса сүрәсе Аять 5 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әмма берәү байлыгына таянып хак динне кирәксенмәсә һәм Аллаһуга гыйбадәт…Сүрәсе Аять 5/42 — Абаса сүрәсе عبس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Абаса сүрәсе Тыңла, Абаса сүрәсе Тәрҗемә, Абаса сүрәсе mp3, Абаса сүрәсе pdf. Аять 3–7. Татарча: Русский.
Сүрәсе Абаса
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


