Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَمَّا: "Ал енді..." деген мағынадағы шартты байланыстырғыш сөз.
- مَنِ اسْتَغْنَىٰ: "Кім өзін бай, мұқтаж емес санаса" — яғни Аллаһқа және иманға мұқтаж емес деп өзін жоғары ұстаған адам.
- Аяттың тәпсірі:
Ал енді кімде-кім өзін Аллаһтан және иманнан бай, мұқтаж емес санап, өзіндегі дүние-малына арқа сүйеп, тәкаппарлық танытса, Мұхаммед пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) сол адамға бет бұрып, оған көңіл бөліп, сөзін тыңдауға ұмтылды. Ал ол адамның иманнан бас тартып, күпірліктен тазармауынан пайғамбарға қандай зиян келеді? Яғни бұл жерде Аллаһ тағала пайғамбарына жұмсақ түрде ескерту жасап, насихат айтып отыр: сенің міндетің — шақыру, ал тура жолға түсу — Аллаһтың қалауымен ғана болады. Өзін бай, мұқтаж емес санаған адамға шамадан тыс көңіл бөлудің қажеті жоқ.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Ислам — әр адамды өз еркімен иманға шақыратын дін; ешкімді мәжбүрлеу жоқ.
- Дүние-мал мен байлық адамды Аллаһтан және иманнан бай, мұқтаж емес етіп көрсетпейді; шынайы байлық — жүректің иманға байлығы.
- Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) сияқты, біз де адамдарды иманға шақырғанда, олардың әлеуметтік жағдайына қарап емес, шынайы ықыласына қарап көңіл бөлуіміз керек.
- Құран — жұмсақтық пен даналыққа толы кітап; ол адамды тәкаппарлықтан сақтандырып, кішіпейілдікке шақырады.
- Ислам діні — әр адамға тең мүмкіндік беретін, жүрегі ашық әркімге құшағын ашатын мейірімді дін.
📜 Аят 3-7 — Абаса сүресі
Аударма — Абаса 5
Абаса сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, қажетсінбейтін біреу болсаСүресі Аят 5/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Абаса
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


