Аль-Инфитар сүресі — Аят 13

1. Сөздердің мағынасы:

— الأبرار (әл-абрәр): «бәрр» сөзінің көпше түрі. «Бәрр» — жақсылықты көп жасаушы, ізгілігі үздіксіз адам. Ол Аллаһқа құлшылықта адал болып, пенделерге қолынан келгенше жақсылық жасайды.

— نعيم (нәғим): тұрақты, мол әрі түрлі игілік, рахат пен бақыт.

1. Тәпсір:

Аллаһ Тағала бұл аятта тақуалық пен ізгілікті ұстанған, Аллаһтың құқығын да, пенделердің құқығын да орындаған жақсы адамдардың қиямет күні мәңгілік рахат пен бақыт мекенінде болатынын хабарлайды. Олар сонда түрлі игіліктерге кенеліп, ешбір қайғы-қасірет көрмейді. Бұл — жақсылық жасауды үздіксіз жалғастырған, Раббысына құлшылықта шынайы болып, адамдарға қолынан келгенше жақсылық жасаған кісілерге берілетін ұлы сый.

1. Алынатын пайдалы қағидалар:

— Жақсылық пен тақуалық ешқашан зая кетпейді; оның сауабы Аллаһтың қасында мол әрі мәңгілік.

— Ислам адамды тек Аллаһқа құлшылыққа ғана емес, айналасына жақсылық жасауға да шақырады.

— Бұл аят әрбір мұсылманға үміт береді: қиындыққа төзіп, ізгілік жолында болса, оны ақыретте шексіз рахат күтіп тұр.

— Құран — адамды жақсылыққа бастайтын, жүректі жұмсартып, Аллаһтың мейіріміне деген сенімді арттыратын кітап.