সূরা আল-ইনফিতার — আয়াত 13

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

• الأَبْرَارَ (আবরার): এটি 'বার্র' (بَرّ)-এর বহুবচন। 'বার্র' অর্থ সেই ব্যক্তি যে সর্বদা ও সর্বাবস্থায় সৎকর্মশীল, আল্লাহর প্রতি অনুগত এবং সৃষ্টির প্রতি কল্যাণকামী। তার নেকি ও ভালো কাজ ব্যাপক ও সর্বজনীন হয়ে যায়।
• نَعِيمٍ (নাঈম): অর্থ স্থায়ী, চিরস্থায়ী ও পূর্ণাঙ্গ সুখ-শান্তি, আরাম-আয়েশ এবং অফুরন্ত নেয়ামত। এটি এমন এক অবস্থা যা কোনো কষ্ট, দুঃখ বা ব্যথার সাথে মিশ্রিত নয়।

আয়াতের বিস্তারিত তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে ঘোষণা করেছেন যে, নিশ্চয়ই সৎকর্মশীল, আল্লাহভীরু ও অনুগত বান্দারা কিয়ামতের দিন চিরস্থায়ী নেয়ামত ও সুখ-শান্তিতে থাকবে। 'আবরার' বলা হয় তাদেরকে, যারা আল্লাহর প্রতি পূর্ণ অনুগত হয়ে তাঁর আদেশ পালন করে এবং তাঁর নিষেধ থেকে বিরত থাকে। তাদের ভালো কাজ শুধু আল্লাহর সাথে সীমাবদ্ধ থাকে না; বরং তারা মানুষের প্রতিও কল্যাণকামী হয় — যথাসাধ্য মানুষের উপকার করে, তাদের দুঃখ-কষ্ট দূর করে এবং সমাজে শান্তি প্রতিষ্ঠা করে। তাদের এই সর্বাত্মক সৎকর্মের ফলস্বরূপ আল্লাহ তাদেরকে জান্নাতের চিরস্থায়ী নেয়ামত দান করবেন, যেখানে কোনো ক্লান্তি, দুঃখ বা বেদনা থাকবে না — থাকবে শুধু অসীম আনন্দ, প্রশান্তি ও আল্লাহর সন্তুষ্টি।

এই আয়াত আমাদের জন্য এক মহা সুসংবাদ। আল্লাহ তাআলা আমাদের জানিয়ে দিচ্ছেন যে, এই দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী কষ্ট-ক্লেশ, পরিশ্রম ও সংগ্রামের বিনিময়ে তিনি তার নেক বান্দাদের জন্য প্রস্তুত রেখেছেন এমন এক স্থায়ী নেয়ামত, যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের কল্পনাতেও আসেনি। তাই আমাদের উচিত এই সুযোগকে কাজে লাগানো। আমরা যদি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য জীবনযাপন করি, তাঁর আদেশ মেনে চলি, মানুষের সাথে সদ্ব্যবহার করি এবং সমাজে কল্যাণ বয়ে আনি — তবে আমরা এই চিরস্থায়ী সাফল্যের অধিকারী হতে পারব। ইসলাম আমাদেরকে এমন এক জীবনব্যবস্থা দিয়েছে, যা অনুসরণ করলে দুনিয়াতেও শান্তি এবং আখিরাতেও চিরস্থায়ী মুক্তি নিশ্চিত। আসুন, আমরা সবাই 'আবরার'-দের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার চেষ্টা করি — আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাওফিক দান করুন।