സൂറ അൽ-ഇൻഫിത്വാർ — ആയത്ത് 13

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

* അൽ-അബ്റാർ (الأَبْرَار): 'ബിർറ്' (بِر്ّ) എന്നതിന്റെ ബഹുവചനമാണ്. അതായത്, അല്ലാഹുവിനോടും അവന്റെ സൃഷ്ടികളോടും നന്മ ചെയ്യുന്നവർ, സത്യസന്ധരും ധർമ്മനിഷ്ഠരുമായ മഹാന്മാർ.

* നഈം (نَعِيم): സ്ഥായിയായ സുഖസന്തോഷങ്ങൾ, അനുഗ്രഹങ്ങൾ, ഐശ്വര്യം എന്നിങ്ങനെയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

തീർച്ചയായും, അല്ലാഹുവിനോട് ഭക്തിയുള്ളവരും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുകയും വിരോധങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന, തങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നന്മയെ സ്ഥിരമാക്കിയവരായ സജ്ജനങ്ങൾ (അബ്റാർ) പരലോകത്ത് വലിയ സുഖാനുഭവങ്ങളിലും ഐശ്വര്യത്തിലുമായിരിക്കും. അവർക്ക് അവിടെ യാതൊരു കുറവും ബുദ്ധിമുട്ടും ഉണ്ടാകില്ല. അവർ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ശാശ്വതമായ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നവരായിരിക്കും. ഇത് അവരുടെ ഭൗതിക ജീവിതത്തിലെ നന്മയുടെയും സൽകർമ്മങ്ങളുടെയും പ്രതിഫലമാണ്.

പാഠങ്ങളും പ്രചോദനങ്ങളും:

* അല്ലാഹുവിന്റെ അടുക്കൽ യഥാർത്ഥ വിജയം ലഭിക്കുന്നത് ധനമോ പദവിയോ കൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അവനോടുള്ള ഭക്തിയും സൽകർമ്മങ്ങളും കൊണ്ടാണ് എന്ന് ഈ ആയത്ത് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

* നന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് അല്ലാഹു പ്രതിഫലം നൽകുമെന്നത് അവന്റെ നീതിയുടെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും തെളിവാണ്. ഇത് വിശ്വാസിയുടെ ഹൃദയത്തിൽ പ്രത്യാശയും സമാധാനവും നിറയ്ക്കുന്നു.

* ഈ ലോകത്തിലെ ജീവിതം പരീക്ഷണമാണ്. അതിനാൽ, നാം നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗ്ഗത്തിൽ ക്രമീകരിക്കുകയും, സാധ്യമായത്ര നന്മകൾ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും വേണം. അതാണ് ശാശ്വതമായ സുഖത്തിലേക്കുള്ള വഴി.

* ഈ ആയത്ത് നമുക്ക് നൽകുന്ന സന്ദേശം, നമ്മുടെ ജീവിതത്തിൽ നന്മയെ സ്വീകരിക്കാനും തിന്മയെ വെറുക്കാനുമുള്ള പ്രചോദനമാണ്. അത് നമ്മെ കൂടുതൽ നല്ല മനുഷ്യരാക്കുന്നതിനും സമൂഹത്തിന് ഉപകാരിയാകുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു.