انفطار · 15/19
ژباړه لیکلاسته — سورت انفطار
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 پښتو
دوى به ده ته د بدلې په ورځ ننوځي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پرده:

  • يَصْلَوْنَهَا: د دوزخ اور ته ننوځي، د هغه تودوخه او سوزش په خپلو بدنونو سره حس کوي.
  • يَوْمِ الدِّينِ: د جزا ورځ، هغه ورځ چې الله تعالی به خپلو بندګانو ته د دوی د اعمالو بدله ورکوي.

تفسیر:

دا آیت د هغو فاجرانو (بدکارو) په اړه دی چې د الله تعالی له حکمونو څخه سرغړونه کوي او د هغه له حقونو او د خلکو له حقونو څخه تقصیر کوي. دوی به د قیامت په ورځ، چې د جزا ورځ ده، د دوزخ په اور کې داخل شي او د هغه د تودوخې او سوزش سره به مخامخ شي. دوی به د دوزخ په دغه عذاب کې ډوب وي، نه به د هغه څخه وتلی شي او نه به د هغه په مقابل کې کومه مرسته یا خلاصون ومومي. دا د الله تعالی له لوري د دوی لپاره عادلانه جزا ده، ځکه چې دوی په دنیا کې د الله له احکامو سرغړونه کړې وه او د نیکو اعمالو پر ځای یې بدۍ او ګناهونه غوره کړي وو.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د عدل او انصاف یادونه کوي، چې هغه به د هر چا سره د هغه د اعمالو مطابق چلند وکړي.
  • دا موږ ته د قیامت د ورځې د حتمي والي او د هغې د جزا او سزا د واقعیت یادونه کوي، چې باید د هغې لپاره چمتو واوسو.
  • دا موږ ته د ګناهونو د پایلو څخه خبرداری راکوي او موږ هڅوي چې د الله له نافرمانۍ څخه ځان وساتو او د نیکو اعمالو په کولو سره د هغه د رضایت لپاره هڅه وکړو.
  • دا آیت د هغو خلکو لپاره یو ډار او خبرداری دی چې په دنیا کې د الله له احکامو سرغړونه کوي، ترڅو دوی له خپلو بدو کړنو توبه وکړي او د الله لوري ته راشي.


📜 آیت 13-17 — سورت انفطار

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
بېشكه نېكان (مومنان) به خامخا په نعمتونو كې وي
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
او بېشكه چې بدكاران (كافران) به خامخا په جهنم كې وي
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
دوى به ده ته د بدلې په ورځ ننوځي
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
او دوى به له دغه (دوزخ) نه له سره پټېدونكي نه وي
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
او ته څه شي پوه كړې چې د بدلې ورځ (قیامت) څه شى دى؟
انفطارقرآن فهرست
19آیت
MeccanRevelation
15آیت

ژباړه — انفطار 15

سورت انفطار آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دوى به ده ته د بدلې په ورځ ننوځي

سورت آیت 15/19 — سورت انفطار الإنفطار (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انفطار واورئ, سورت انفطار ژباړه, سورت انفطار mp3, سورت انفطار pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers