Al-Infitar · 15/19
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Infitar
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 Kwa Kiswahili
Wataingia humo Siku ya Malipo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • يَصْلَوْنَهَا: wanaingia motoni na kuhisi moto wake kwa miili yao.
  • يَوْمِ الدِّينِ: Siku ya Malipo, ambayo ni Siku ya Qiyama.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea kuwa wale waliotenda maovu na kukwepa haki za Mwenyezi Mungu na haki za waja wake, wataingia katika moto wa Jahannamu na kuhisi ukali wa moto wake kwa miili yao Siku ya Malipo. Wataingia motoni na kuteseka kwa joto lake kali, na hawatatoka humo wala kufa, bali watabaki humo milele wakiadhibiwa. Hii ni adhabu ya haki kwa waliojichagulia njia ya uovu na kumkufuru Mwenyezi Mungu.

Faida zinazopatikana kutoka kwenye aya hii:

  1. Kuogopesha juu ya matokeo ya maovu na kuwakumbusha waja kwamba kila tendo litahesabiwa Siku ya Qiyama.
  2. Kuthibitisha ukweli wa Siku ya Malipo, ambayo ni misingi ya Imani ya Muislamu, na kwamba kila mtu atalipwa kwa alichokifanya.
  3. Kuwahimiza waja kujiepusha na dhambi na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba kabla ya kufika Siku hiyo.
  4. Kuthibitisha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwani wao wataepushwa na adhabu hii kwa kufuata mwongozo wake.
  5. Kukumbusha kwamba maisha ya dunia ni fupi, na yale yatakayofuata ni ya milele, hivyo ni vema mtu akajitayarisha kwa ajili ya milele.


📜 Aya 13-17 — Sura Al-Infitar

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Hakika wema bila ya shaka watakuwa katika neema,
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Na hakika waovu bila ya shaka watakuwa Motoni;
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Wataingia humo Siku ya Malipo.
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Na hawatoacha kuwamo humo.
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Na nini kitakacho kujuulisha Siku ya Malipo ni siku gani?
Al-InfitarFaharasa ya Qurani
19Aya
MakkaRevelation
15Aya

Tafsiri — Al-Infitar 15

Sura Al-Infitar Aya 15 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wataingia humo Siku ya Malipo.

Sura Aya 15/19 — Sura Al-Infitar الإنفطار (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Infitar Sikiliza, Sura Al-Infitar Tafsiri, Sura Al-Infitar mp3, Sura Al-Infitar pdf. Aya 13–17. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema