Surah Al-Infitar — Aya 15

Ma’anonin Kalmomin:

• يَصْلَوْنَهَا: Suna shiga wutar, suna dandana zafinta da jikunansu.
• يَوْمِ الدِّينِ: Ranar sakamako, wato ranar alhisabi da ladabtarwa.

Fassara:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa, masu laifi da suka yi rashin biyayya ga Allah da kuma cutar da bayin Allah, za su shiga wutar Jahannama a ranar sakamako. Za su dandana zafinta mai tsanani, kuma ba za su iya fita daga gare ta ba, ba su ma samun sauƙi ko mutuwa. Wannan shi ne sakamakon da suka cancanta saboda ayyukansu na rashin adalci da keta haddin Allah.

Darussa da Fa’idodi:

1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa, ranar sakamako gaskiya ce, kuma kowane mutum zai sami sakamakon ayyukansa, na alheri ko na sharri.
2. Yana karfafa wa muminai gwiwa su yi nesa da zunubai da kuma yin aikin alheri, domin su tsira daga wutar Jahannama.
3. Yana nuna wa mutane cewa, Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, kuma sakamakon aikin sharri zai kasance daidai da abin da mutum ya aikata.
4. Yana sa mu himmatu wajen neman tsira daga wutar, ta hanyar bin umarnin Allah da kuma nisantar abin da ya hana.