Al-Infitar · 15/19
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Infitar
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 Af-Soomaali
Wayna ku guban Maalinta abaalmarinta.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • يَصْلَوْنَهَا: waxay la kulmi doonaan kulaylka iyo gubashada Naarta, oo ay jidhkooda ku taaban doonto.
  • يَوْمِ الدِّينِ: waa Maalinta Qiyaamaha, ee Maalinta Abaalmarinta iyo Xisaabta.

Tafsiirka:

Fujjaarta (kuwa xunxun) ee ku xadgudbay xuquuqda Eebe iyo xuquuqda addoomadiisa, waxay gali doonaan Naarta Jaxiim, waxaana ku dhici doona kulaylkeeda iyo gubashadeeda Maalinta Abaalmarinta, taas oo ah Maalinta Qiyaamaha. Iyaguna ma ka baxsan doonaan caddibaadda Naarta, mana dhiman doonaan si ay u nastaan, balse waxay ku waari doonaan dhexdeeda. Tani waa abaalmarinta caddaaladda ah ee Eebe ugu abaalmarin doono kuwa xunxun falalkooda.


Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Digtoonaanta iyo cabsida Eebe: Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan falalka xun, maxaa yeelay cawaaqibkoodu waa Naar kulul oo aan la dulqaadan karin.
  2. Caddaaladda Eebe: Waxay na tusinaysaa in Eebe yahay Caddaal ku abaalmarin doono kii wanaag fala wanaag, kii xumaan falana xumaan, iyadoon loo dulmayn cidna.
  3. Nolosha Aakhiro waa run: Aayaddani waxay xoojinaysaa rumeysiga Maalinta Qiyaamaha, taasoo dadka ku boorrinaysa inay u camal falaan nolosha aakhiro oo ay ka fikiraan maalintaas oo dhammaan dadku ay istaagi doonaan hortooda Eebe.
  4. Naxariista Eebe iyo fursadda toobadda: Inta aynaan gaadhin Maalintaas, albaabka toobadda waa furan yahay, sidaas darteed qof kastaa wuxuu ku degdegi karaa laabashada Eebe iyo ka noqoshada xumaha, si uu uga badbaado caddibaadda Naarta.


📜 Aayad 13-17 — Suurah Al-Infitar

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Kuwa wanaagsani waxay gali Naciima.
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Kuwa xun Xunna waxay gali Jaxiimo.
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Wayna ku guban Maalinta abaalmarinta.
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Kamana maqnaadaan Naarta.
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.
Al-InfitarLiiska Quraan
19Aayad
MakkiRevelation
15Aayad

Tarjumaad — Al-Infitar 15

Suurah Al-Infitar Aayad 15 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna ku guban Maalinta abaalmarinta.

Suurah Aayad 15/19 — Suurah Al-Infitar الإنفطار (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Infitar Maqal, Suurah Al-Infitar Tarjumaad, Suurah Al-Infitar mp3, Suurah Al-Infitar pdf. Aayad 13–17. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers