အလ်-အင်ဖီတာရ် · 15/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းတို့သည် ထို `ဂျဟန္နမ်` ငရဲသို့ အစားပေးမည့်နေ့တွင် ဝင်ကြရပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • ယဆ်ွလောင်နဟာ (يَصْلَوْنَهَا) — ၎င်းတို့သည် ထို(ငရဲမီး)ထဲသို့ ဝင်ရောက်၍ ၎င်း၏ အပူရှိန်ကို မိမိတို့၏ ကိုယ်ခန္ဓာများဖြင့် တိုက်ရိုက်ခံစားကြရမည်။
  • ယောင်မွဒ်ဒီန် (يَوْمَ الدِّينِ) — အစားပေးတော်မူမည့်နေ့၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်မည့်နေ့) ဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတို့နှင့် ပတ်သက်၍ ဆက်လက်မိန့်တော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုသူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အခွင့်အရေးများနှင့် ကျေးကျွန်များ၏ အခွင့်အရေးများတွင် လျစ်လျူရှုခဲ့ကြသူများ ဖြစ်ကြသည်။ ကိယာမသ်နေ့တွင် သူတို့သည် ဂျဟန်နမ်မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ကြရမည်။ ထိုမီး၏ အပူရှိန်ကို သူတို့၏ ကိုယ်ခန္ဓာများဖြင့် တိုက်ရိုက်ခံစားကြရမည်။ ထိုနေ့သည် အကျိုးအပြစ် အစားပေးတော်မူမည့်နေ့ ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ထိုမီးမှ လွတ်မြောက်ရန် လမ်းမရှိ၊ ထွက်ခွာနိုင်မည်လည်း မဟုတ်၊ သေဆုံး၍ ထိုပြစ်ဒဏ်မှ ကင်းလွတ်နိုင်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။ ထိုပြစ်ဒဏ်သည် သူတို့ထံမှ မည်သည့်အခါမျှ ကွယ်ပျောက်သွားမည် မဟုတ်ပေ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူမည့်နေ့ကို သတ်မှတ်ထားတော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။ ထိုနေ့တွင် မည်သူမျှ မလွတ်မြောက်နိုင်ပေ။
  • လူသားတို့သည် ဤလောကတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမှုများနှင့် မကောင်းမှုများအတွက် အစားပေးခြင်းကို ခံကြရမည်ဖြစ်ရာ ကောင်းမှုကို ဆောင်ရွက်ရန် နှင့် မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် တိုက်တွန်းအားပေးသည်။
  • ဂျဟန်နမ်မီး၏ ပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်ပြင်းထန်ကြောင်း သိရှိရသဖြင့် ထိုပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ အကူအညီတောင်းခံရန် လိုအပ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤလောကနှင့် နောင်လောကနှစ်ဌာနစလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ချက်များ ပေးအပ်ထားကြောင်း သိရှိရသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုကို ဖော်ပြသည်။ မည်သူမျှ မတရားခံရမည် မဟုတ်ဘဲ မိမိပြုလုပ်ခဲ့သည့်အ


📜 အာယာသ် 13-17 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ်

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
ဧကန်မလွဲ သူတော်ကောင်းတို့သည် ထာဝရသုခ၌ ရှိကြပေမည်။
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
သို့ရာတွင် ဆိုးသွမ်းသူတို့မူကား ဧကန်မလွဲ `ဂျဟန္နမ်` ငရဲ၌ပင် ရှိကြပေမည်။
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
၎င်းတို့သည် ထို `ဂျဟန္နမ်` ငရဲသို့ အစားပေးမည့်နေ့တွင် ဝင်ကြရပေမည်။
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
ထို့ပြင် ၎င်းတို့သည် ယင်းငရဲမှ ခွဲခွာမည့်သူများ၊(ထွက်ရမည့်သူများ) မဟုတ်ကြချေ။
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
စင်စစ် အစားပေးမည့်နေ့သည် အဘယ်ကဲ့သို့သော နေ့ပါနည်းဟု အသင်သိပါသလော။
အလ်-အင်ဖီတာရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
15အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အင်ဖီတာရ် 15

စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် အာယာသ် 15 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းတို့သည် ထို `ဂျဟန္နမ်` ငရဲသို့ အစားပေးမည့်နေ့တွင် ဝင်ကြရပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 15/19 — စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် الإنفطار (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် mp3, စူရာ အလ်-အင်ဖီတာရ် pdf. အာယာသ် 13–17. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers