Аль-Инфитар · 15/19
Аударма Транслитерация — Аль-Инфитар сүресі
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
Yaslawnahaa Yawmad Deen
📖 Қазақ тілінде
Олар оған Есеп күні кіреді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • يَصْلَوْنَهَا — оған кіріп, оның қызуын денелерімен сезінеді, азабын тартады.
  • يَوْمَ الدِّينِ — қиямет күні, яғни есеп пен жаза күні.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ тағала күнәһарлардың, яғни Аллаһтың құқықтарын да, құлдардың құқықтарын да орындауда кемшілік кетіргендердің жағдайы баяндалады. Олар қиямет күні тозаққа кіріп, оның қызуын тікелей денелерімен сезінеді, оттың жалыны оларды қоршап алады. Олар тозақ азабынан ешқашан құтылмайды — одан шыға алмайды да, өліп те құтылмайды. Бұл — қиямет күніндегі есеп пен жазаның нәтижесі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһтың әділдігі кемел: ешкім жазасыз қалмайды, әркім өз ісіне қарай жауап береді.
  • Қиямет күніне сену адамды жауапкершілікке шақырады, ойлануға жетелейді.
  • Тозақ азабының мәңгілік екенін білу адамды күнәдан сақтандырып, жақсылыққа құлшындырады.
  • Аллаһтың бұйрықтарын орындап, тыйғандарынан тыйылу — нағыз құтылу жолы.
  • Ислам діні адамды тек қорқытумен ғана емес, саналы түрде жақсылыққа бастайды: жазаны білу — жақсылыққа деген ынтаны арттырады.
  • Құран аяттары адамға өмірдің мәнін түсіндіріп, мәңгілік өмірге дайындалуға шақырады.


📜 Аят 13-17 — Аль-Инфитар сүресі

13إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Шын мәнінде, ізгілер, сөзсіз игілікте болады
14وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
ал бұзықтар, міндетті түрде Жахимда болады
15يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Олар оған Есеп күні кіреді
16وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
әрі олар одан жоқ болып та құтыла алмайды
17وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Ал, Есеп күнінің не екенін саған не білдірді
Аль-ИнфитарҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
15Аят

Аударма — Аль-Инфитар 15

Аль-Инфитар сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олар оған Есеп күні кіреді

Сүресі Аят 15/19 — Аль-Инфитар сүресі الإنفطار (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Инфитар сүресі Тыңда, Аль-Инфитар сүресі Аударма, Аль-Инфитар сүресі mp3, Аль-Инфитар сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers