Sura Al-Infitar — Werset 3

Znaczenie słów:

• Al-Bihar (الْبِحَارُ) – morza, liczba mnoga od słowa „bahr" (morze).
• Fujjirat (فُجِّرَتْ) – zostały rozerwane, otwarte, przełamane; oznacza to, że morza zostaną rozerwane i połączone ze sobą, tak że ich wody się zmieszają.

Tafsir (interpretacja) wersetu:

Kiedy nadejdzie Dzień Sądu, morza zostaną rozerwane i otwarte – ich wody, zarówno słodkie, jak i słone, zmieszają się ze sobą, tworząc jedno ogromne morze. Bóg sprawi, że bariery oddzielające morza znikną, a ich wody wyleją się i połączą, tracąc swoje naturalne właściwości. To jeden z wielkich znaków końca świata, który ukazuje, jak cały porządek wszechświata zostanie zachwiany, a wszystko, co znamy, ulegnie zniszczeniu, aby przygotować miejsce na nowe życie i rozliczenie czynów.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Przypomnienie o potędze Boga – Ten werset ukazuje, że Bóg ma absolutną władzę nad całym stworzeniem. To On ustanowił granice między morzami, i to On może je zniszczyć w jednej chwili. To skłania człowieka do pokory i uznania wielkości Stwórcy.
2. Pobudzenie do refleksji nad życiem doczesnym – Skoro morza, które są ogromne i potężne, zostaną rozerwane, to jakże kruche jest nasze życie i wszystko, co posiadamy. Człowiek powinien więc przygotować się na Dzień Ostateczny, nie przywiązując się zbytnio do dóbr tego świata.
3. Nauka pokory i skromności – Widząc, że nawet największe twory natury ulegną zniszczeniu, człowiek zdaje sobie sprawę, że jego potęga i majątek są niczym wobec mocy Boga. To uczy nas skromności i oddania się Bogu.
4. Zachęta do czynienia dobra – Świadomość, że ten świat się skończy, a morza zostaną rozerwane, przypomina nam, że czeka nas rozliczenie. Dlatego powinniśmy spieszyć się do dobrych uczynków i unikać grzechów, aby w Dniu Sądu zyskać zadowolenie Boga i Jego raj.