ซูเราะฮฺ อัล-อินฟิฏอร — อายะฮฺ 3

### คำอธิบายคำศัพท์

• فُجِّرَتْ หมายถึง ถูกทำให้แตกออกและทะลุถึงกัน กล่าวคือ ทะเลถูกเปิดให้ไหลเข้ามาบรรจบกันจนกลายเป็นผืนน้ำเดียวกัน

### การตีความหมายของโองการ

เมื่อวันกิยามะฮ์มาถึง ทะเลทั้งหลายจะถูกทำให้แตกออกและทะลุถึงกัน น้ำเค็มและน้ำจืดจะหลั่งไหลเข้ามาผสมปนเปกันจนกลายเป็นทะเลเดียวกันทั้งหมด เนื่องจากแผ่นดินถูกทำให้แบนราบและภูเขาถูกทำลายสิ้น ทะเลจึงเอ่อล้นออกจากขอบเขตที่กำหนดไว้ และไหลรวมเข้าหากันจนมวลน้ำกลายเป็นหนึ่งเดียว เหตุการณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของฉากมหัศจรรย์แห่งวันสิ้นโลก ที่แสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของจักรวาล ซึ่งมนุษย์ไม่อาจจินตนาการถึงความยิ่งใหญ่ของมันได้

### บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ

1. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์ – การที่ทะเลอันกว้างใหญ่ไพศาล ซึ่งมนุษย์ไม่สามารถควบคุมหรือทำลายมันได้ กลับถูกทำให้แตกและรวมเป็นหนึ่งได้อย่างง่ายดายด้วยพระบัญชาของพระองค์ ย่อมพิสูจน์ให้เห็นว่าอัลลอฮ์ทรงมีอำนาจเหนือทุกสิ่งอย่างแท้จริง
2. การเตรียมพร้อมสู่วันปรโลก – การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของธรรมชาติในวันกิยามะฮ์ เป็นเครื่องเตือนใจให้มนุษย์ตระหนักว่าโลกนี้มิได้ยั่งยืน และทุกคนจะต้องกลับไปพบกับพระผู้เป็นเจ้าเพื่อรับการตอบแทนในสิ่งที่ได้กระทำไว้
3. ความศรัทธาที่นำไปสู่การปฏิบัติ – เมื่อเรารู้ว่าโลกนี้จะต้องพินาศและวันปรโลกคือที่พำนักอันแท้จริง เราควรใช้ชีวิตในโลกนี้ด้วยความสำนึกอยู่เสมอ ละเว้นจากสิ่งต้องห้าม และเร่งทำความดีเพื่อความสุขในโลกหน้า
4. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงแจ้งข่าวแก่เรา – การที่อัลลอฮ์ทรงบอกเล่าเหตุการณ์ในวันกิยามะฮ์แก่เราล่วงหน้าในคัมภีร์อัลกุรอาน คือความเมตตาอันยิ่งใหญ่ที่เปิดโอกาสให้มนุษย์ได้กลับตัวและเตรียมพร้อมก่อนที่วันนั้นจะมาถึง