سوڕەتی ئینفیتار ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك ده‌ریاکان ده‌ته‌قێنرێنه‌وه‌.

ئینفیتار · 3/19

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینفیتار

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa izal bihaaru fujjirat

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

کاتێك ده‌ریاکان ده‌ته‌قێنرێنه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتا دەریاکان تەقێنرێن و بەیەکدا تێکەڵ ببن

وشە هەڵبژێردراوەکان:

فُجِّرَت: واتە تەقێنران، شەق کران و بەیەکدا تێکەڵ کران، واتە ئاوەکانیان بەیەکدا ڕژێنران و تێکەڵ بوون.

تەفسیری ئایەتەکە:

کاتێک ڕۆژی قیامەت دێت و جیهان تێکدەچێت، دەریاکان دەتەقێنرێن و شەق دەکرێن، ئاوی شیرین و سوێر و گەرم و ساردییان بەیەکدا تێکەڵ دەبێت و دەبنە یەک دەریای گەورە، هەموو ئاوەکەیان لەناودەچێت و وشک دەبێتەوە. ئەمەش لەو ڕووداوە گەورانەیە کە لە قیامەتدا ڕوودەدات، کە هەموو شتێک سەرلەبەر دەکرێتەوە و دەگۆڕێت، بۆ ئەوەی خەڵکی هەموو لە گۆڕەکاندا زیندوو بکرێنەوە و بەرامبەر کردەوەکانیان ببیننەوە.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئەم ڕووداوانە هەموو بەڵگەن لەسەر گەورەیی و توانای خوای گەورە، کە دەتوانێت هەموو ئەم جیهانە تێکبدات و دووبارە دروستی بکاتەوە. کەواتە با هۆشیار بین و لە ژیانی دنیادا خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە هیچ کەسێک لە کردەوەکانی ڕزگاری نابێت. با دڵنیا بین کە خوای گەورە دادپەروەرە و هیچ ستەمێک لە کەس ناکات، بەڵام ڕەحمەتیشی بێسنوورە بۆ ئەوانەی کە تەوبە دەکەن و دەگەڕێنەوە بۆ لای. نوێژ و خواپەرستی و چاکەکاری ڕێگای ڕزگاریمانە لەو ڕۆژە ترسناکە.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی ئینفیتار

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ

کاتێك ئاسمان له‌ت له‌ت و پارچه پارچه ده‌بێت.

2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ

کاتێك ئه‌ستێره و هه‌ساره‌کان په‌رش و بلاو ده‌بنه‌وه و ورد و خاش ده‌بن.

3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ

کاتێك ده‌ریاکان ده‌ته‌قێنرێنه‌وه‌.

4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

کاتێك که گۆره‌کان ژێره و ژوور ده‌کرێن (مردووه‌کانی ناویان ده‌هێنرێنه ده‌ره‌وه و زیندوو ده‌کرێنه‌وه‌).

5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

ئه‌وسا هه‌رکه‌س ده‌زانێت چی پێشخستووه و چی دواخستووه‌، چی ده‌ستپێشکه‌ری کردووه و چیشی هێشتۆته‌وه (له کارو کرده‌وه‌ی چاك، یان خراپ که خه‌ڵکی دوای خۆی چاویان لێ کردووه‌).

→ ئایه‌ت 2 📖 ئینفیتار ئایه‌ت 4 ←

ئینفیتارپێڕست

19ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینفیتار 3

سوڕەتی ئینفیتار ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : کاتێك ده‌ریاکان ده‌ته‌قێنرێنه‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 3/19 — سوڕەتی ئینفیتار الإنفطار (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینفیتار گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینفیتار وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینفیتار mp3, سوڕەتی ئینفیتار pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3