Sura Al-Infitar — Vers 9

Förklaring av viktiga ord:

• "Kallā" (كَلَّا): En bestämd negation och tillrättavisning, som avfärdar deras påståenden och föreställningar.
• "Tukadhdhibūn" (تُكَذِّبُونَ): Ni förnekar och avvisar som lögn.
• "Ad-Dīn" (الدِّينِ): Här avses Domedagen, räkenskapen och vedergällningen.

Tolkning av versen:

Sannerligen är det inte så som ni påstår, ni som förlitar er på era egna handlingar och anser er vara på rätt väg i er dyrkan av andra än Allah. Nej, sanningen är att ert verkliga problem är att ni förnekar Domedagen och tron på uppståndelsen och vedergällningen. Det är just denna förnekelse som får er att leva i villfarelse och begå orättvisor, eftersom ni inte tror att det finns en dag då ni ska stå till svars för era handlingar. Om ni verkligen trodde på denna dag, skulle ni inte ha fortsatt i er otro och ert högmod. Förnekelsen av Domedagen är roten till ert fördärv, och därför riktas tillrättavisningen mot er.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Tron på Domedagen är en av de viktigaste grunderna i islam, och den som förnekar den har förlorat meningen med livet och ansvarstagandet.
• Förnekelsen av räkenskapen leder människan till att följa sina begär och begå synder utan eftertanke.
• Versen uppmanar oss att ständigt påminna oss själva om att vi en dag ska stå inför Allah och att vi därför bör leva i lydnad och rättfärdighet.
• Den visar att människans högmod och självgodhet ofta bottnar i att hon glömmer eller förnekar den yttersta sanningen, vilket är en påminnelse om att ödmjukhet inför Allah är vägen till framgång.