Surah Al-Infitar — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• كَلَّا: từ phủ định và ngăn cản, dùng để bác bỏ điều đã nói trước đó.
• الدِّين: ở đây có nghĩa là ngày phán xét, ngày tính sổ và thưởng phạt.

1. Giải thích câu Kinh:

Không phải như các ngươi tưởng tượng và tự lừa dối mình đâu. Sự thật không như những gì các ngươi nói về việc thờ phượng ai khác ngoài Allah là đúng, cũng không như những ảo tưởng khiến các ngươi yên tâm. Trái lại, các ngươi đang phủ nhận ngày phán xét, ngày tính sổ và thưởng phạt. Chính vì phủ nhận ngày đó nên các ngươi không chuẩn bị gì cho nó, không hành động vì nó, và sống buông thả theo dục vọng. Đây là lời bác bỏ mọi lời nói và quan điểm sai lệch của các ngươi, đồng thời là lời cảnh báo và ngăn cản các ngươi khỏi con đường lầm lạc ấy.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng con người thường tự lừa dối mình bằng những lý lẽ và ảo tưởng để biện minh cho việc làm sai, nhưng sự thật thì không thay đổi.
• Việc tin vào ngày phán xét là động lực lớn để con người sống tốt, biết chuẩn bị cho đời sau và không buông thả theo dục vọng.
• Phủ nhận ngày tính sổ khiến con người mất đi mục đích cao cả, sống vô trách nhiệm với bản thân và với tha nhân.
• Islam dạy rằng mọi hành động, dù nhỏ hay lớn, đều được ghi chép và sẽ được đền đáp công bằng, điều này mang lại công lý và hy vọng cho người tin.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về mục đích cuộc sống, quay về với điều chân thật, và chuẩn bị cho ngày gặp Allah bằng việc làm ngoan đạo.
• Đây là lời mời gọi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc: hãy tin vào ngày phán xét để tìm thấy ý nghĩa, sự bình an và định hướng đúng đắn trong cuộc sống này cũng như đời sau.