Sura Al-Infitar — Aya 9

Maana za Maneno:

• Kalla: La, sivyo! Ni neno la kukanusha na kukataa kabisa.
• Bal: Bali, badala yake.
• Tukadhdhibuna: Mnakanusha.
• Bid-Din: Siku ya Malipo na Hesabu (Siku ya Kiyama).

Tafsiri ya Aya:

Ene! Si kama mnavyodhania nyinyi mliojitenga na haki, kwamba nyinyi mko katika njia sahihi katika kumuabudu asiye Mwenyezi Mungu. Bali nyinyi mnakanusha Siku ya Malipo na Hesabu, na kwa hiyo hamfanyi kazi ya Siku hiyo, wala hamuandali tayari kwa ajili yake. Kukanusha kwenu Siku ya Hesabu ndio chanzo cha kila upotofu mnajitumbukiza humo, kwani mtu anapokikanusha hilo, hajali kufanya dhambi wala kujiepusha na makosa. Na hali ni kwamba kuna Malaika wanaokusudieni wanaorekodi matendo yenu yote, wakiwahesabu kwa uangalifu mkubwa, wala si kitu chochote kinachowafichamia katika matendo yenu ya kheri na shari.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukanusha Siku ya Malipo ndio chanzo cha kila uovu na upotofu; mwenye kuamini Siku hiyo hujitahidi kufanya mema na kujiepusha na maovu.
2. Aya inatuonya kwamba kujidanganya kwa mtu kuhusu hali yake hakumfai mbele ya Mwenyezi Mungu, bali ukweli ndio unaohesabika.
3. Inatuhimiza kuwa na imani thabiti katika Siku ya Kiyama, kwani hiyo ndiyo msingi wa kujenga maisha mema na yenye kumcha Mungu.
4. Aya inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kututahadharisha kabla ya kutukabili na adhabu, ili turejee kwenye haki na tuwe na maisha bora ya duniani na akhera.