Il Sacro Corano › Al-Mutaffifin › Versetto 17
Al-Mutaffifin · 17/36
Traduzione Traslitterazione — Al-Mutaffifin
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ  ۝١٧
🔤 Transliteration
Summa yuqaalu haazal lazee kuntum bihee tukazziboon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
Sarà detto loro: “Ecco quello che tacciavate di menzogna!”.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
on [leur] dira alors: «Voilà ce que vous traitiez de mensonge!»
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 15-19 — Al-Mutaffifin

15كـَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٍ لَّمَحۡجُوبُونَ 
Niente affatto: in verità in quel Giorno un velo li escluderà dal vedere il loro Signore,
16ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ 
e poi cadranno nella Fornace.
17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ 
Sarà detto loro: “Ecco quello che tacciavate di menzogna!”.
18كـَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ 
Niente affatto: il registro dei caritatevoli sarà nelle Altezze.
19وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ 
E chi mai ti farà comprendere cosa sono le Altezze?
← Versetto 16 📖 Al-Mutaffifin Versetto 18 →
Al-MutaffifinIndice del Corano
36Versetto
MeccanaRevelation
17Versetto

Traduzione — Al-Mutaffifin 17

Sura Versetto 17/36 — Al-Mutaffifin المطففين (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Mutaffifin Ascoltare, Al-Mutaffifin Traduzione, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf. Versetto 15–19. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche