Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- ثُمَّ يُقَالُ: So'ngra ularga (ta'na va tazir bilan) aytiladi.
- هَذَا: Bu (azob).
- الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ: Sizlar (dunyoda) yolg'on deb hisoblagan narsa.
Tafsir:
Qiyomat kunida, kofirlar do'zaxga kirganlaridan so'ng, ularga tanbeh va haqorat bilan aytiladi: "Mana bu azob — o'sha narsadirki, sizlar dunyoda payg'ambar sizlarga xabar berganida uni yolg'on deb hisoblar edingizlar. Endi esa buni o'z ko'zingiz bilan ko'rib turibsiz. Bu — sizlarning yolg'on deb atagan haqiqatingizdir." Bu so'zlar ularning yuragini ezadi va pushaymonligini yanada kuchaytiradi, chunki endi ular haqiqatni anglaganlar, ammo bu anglash ularga hech qanday foyda bermaydi.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga Qur'on va payg'ambar xabarining haq ekanligini tasdiqlaydi va ularni sabr-qanoatga chorlaydi. Chunki kofirlar dunyoda bu haqiqatlarni inkor qilganlari uchun oxiratda shunday xo'rlikka uchraydilar.
- Inson dunyoda yolg'on deb hisoblagan narsalar oxiratda oshkor bo'lishini eslatib, insonni o'ylashga va haqiqatni izlashga undaydi.
- Bu oyat mo'minlarga Allohning va'dasi haq ekanligini va ularning iymoni behuda emasligini ko'rsatadi. Chunki ular dunyoda tasdiqlagan narsalari oxiratda o'zlariga shodlik va najot keltiradi.
- Kofirlarning oxiratdagi bu holati mo'minlar uchun ibratdir — ular doimo haqiqatga ergashishlari va yolg'onchilardan yuz o'girishlari kerak.
📜 Oyat 15-19 — Mutaffifin surasi
Tarjima — Mutaffifin 17
Mutaffifin surasi Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сўнгра, мана бу, сизлар ёлғонга чиқариб юрган нарса, дейилар.Sura Oyat 17/36 — Mutaffifin surasi المطففين (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mutaffifin surasi Tingla, Mutaffifin surasi Tarjima, Mutaffifin surasi mp3, Mutaffifin surasi pdf. Oyat 15–19. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








