Surah Al-Mutaffifin — Ayat 17

Makna Perkataan:

• ثُمَّ يُقَالُ - Kemudian akan dikatakan (oleh malaikat penjaga neraka kepada mereka).
• هَذَا - Ini (azab seksa yang sedang mereka rasai).
• الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ - Yang dahulu kamu dustakan (di dunia dahulu).

Tafsir Ayat:

Setelah mereka dicampakkan ke dalam neraka dan merasakan kepedihan azabnya, maka malaikat Zabaniyah akan berkata kepada mereka dengan penuh kehinaan dan celaan: "Inilah azab yang dahulu kamu dustakan ketika Rasulullah ﷺ menyampaikan peringatan kepada kamu di dunia. Kamu menganggapnya sebagai perkara yang mustahil dan memperolok-olokkannya. Sekarang kamu telah menyaksikannya dengan mata kepala sendiri dan merasakannya dengan seluruh tubuh kamu."

Ayat ini merupakan kemuncak kehinaan bagi golongan yang mendustakan hari pembalasan. Mereka yang dahulu dengan angkuhnya menolak kebenaran dan mempermainkan janji Allah, kini terpaksa menghadapi realiti yang tidak dapat mereka elak lagi. Setiap kali mereka cuba melarikan diri dari azab, mereka ditolak kembali ke dalamnya, sambil dihamburkan kata-kata celaan yang menusuk kalbu.

Ini adalah pengajaran yang amat besar bagi kita semua. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang mendustakan janji Allah. Hari pembalasan itu pasti akan datang, tidak kira cepat atau lambat. Setiap amalan kita akan diperlihatkan dan dibalas dengan seadil-adilnya. Maka, marilah kita mengambil iktibar daripada peringatan ini sebelum tiba masanya penyesalan itu tidak lagi berguna. Gunakanlah peluang kehidupan di dunia ini untuk beriman, beramal soleh, dan sentiasa bertaubat kepada Allah SWT, agar kita terselamat daripada azab yang pedih dan beroleh kebahagiaan abadi di syurga-Nya yang penuh kenikmatan.