Surah Al-Mutaffifin — Câu Kinh 17

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi thì, sau đó.
• يُقَالُ: được nói rằng, có lời phán.
• هَذَا: đây, điều này.
• الَّذِي: cái mà, điều mà.
• كُنتُم: các ngươi đã từng.
• بِهِ: với nó, về nó.
• تُكَذِّبُونَ: phủ nhận, cho là dối trá.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi những kẻ tội lỗi bị đưa vào Lửa và nếm trải sự trừng phạt, họ được bảo bằng lời quở trách: Đây chính là hình phạt mà các ngươi đã từng phủ nhận và cho là không có thật khi còn ở trên trần gian. Khi các vị sứ giả truyền đến cho các ngươi lời cảnh báo về nó, các ngươi đã chế giễu và khước từ. Giờ đây, các ngươi thấy tận mắt điều mình từng chối bỏ, và không còn cách nào phủ nhận nữa.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi lời cảnh báo của Allah đều là sự thật, và những ai phủ nhận sẽ phải đối diện với hậu quả vào Ngày Phán Xét.
• Nó khuyến khích con người suy ngẫm, tin vào Ngày Sau và chuẩn bị bằng việc làm tốt.
• Nó thể hiện công lý hoàn hảo của Allah: không ai bị trừng phạt mà không được cảnh báo trước.
• Nó mở ra cơ hội để quay về với Allah, bởi Ngài luôn nhân từ và chấp nhận sự sám hối của những ai thành tâm.
• Nó làm tăng niềm tin của người có đức tin rằng phần thưởng dành cho họ là chắc chắn và vĩnh cửu.