सूरा अल-मुतफ्फिफीन — आयत 17

शब्दों के अर्थ:

• ثُمَّ يُقَالُ: फिर कहा जाएगा
• هَذَا: यह
• الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ: जिसे तुम झुठलाया करते थे

विस्तृत तफसीर:

क़ियामत के दिन जब ये मुँहज़ोर काफ़िर और मुन्किर लोग जहन्नुम की आग में झोंक दिए जाएँगे, और उस भयानक अज़ाब का सामना करेंगे, तो उस वक़्त अल्लाह के फ़रिश्ते (ज़बानिया) उन्हें डाँटते हुए और मलामत करते हुए कहेंगे: "यह वही अज़ाब है जिसे तुम दुनिया में झुठलाया करते थे।" यानी जब रसूल ﷺ उन्हें इस दिन के अज़ाब से डराते थे, तो ये लोग उसे मज़ाक़ समझते थे और कहते थे कि ये सब झूठ है। आज उन्हें वह सब कुछ आँखों से देखना पड़ रहा है जिसे वे नामुमकिन समझते थे।

यह वाक्य उनके लिए सबसे बड़ी रुसवाई और शर्मिंदगी का क्षण होगा। जब वे अपनी आँखों से उस अज़ाब को देखेंगे जिसे वे झुठलाते थे, तो उनका दिल दहल जाएगा और उन्हें अपनी ग़लती का एहसास होगा, लेकिन वहाँ पछताने का कोई फ़ायदा नहीं होगा। यह उन लोगों के लिए सबसे बड़ी यातना है कि उन्हें उनके किए पर शर्मिंदा किया जाए और उनका झूठ उनके सामने खुल जाए।

यह आयत हम मुसलमानों के लिए एक बहुत बड़ी नसीहत है कि हम रसूल ﷺ की लाई हुई हर बात पर ईमान लाएँ। जो चीज़ें हमारी अक़्ल से परे लगें, उन्हें झुठलाना नहीं चाहिए, बल्कि अल्लाह और उसके रसूल पर पूरा यक़ीन रखना चाहिए। क़ियामत, जन्नत, जहन्नम, हिसाब — ये सब सच हैं, और इन पर ईमान लाना ही हमारी नजात का ज़रिया है। अल्लाह हमें सच्चा ईमान अता करे और हमें उन लोगों में से न बनाए जो अज़ाब देखकर पछताएँ। आमीन।