სურა ალ-მუტაფიფინი აია 17 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შემდეგ ეტყვიან: «ეს არის ის, რასაც თქვენ ცრუდ მიიჩნევდით».

ალ-მუტაფიფინი · 17/36

თარგმანი გამოთქმა — ალ-მუტაფიფინი

ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ۝١٧

🔤 Transliteration

Summa yuqaalu haazal lazee kuntum bihee tukazziboon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

შემდეგ ეტყვიან: «ეს არის ის, რასაც თქვენ ცრუდ მიიჩნევდით».

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 15-19 — ალ-მუტაფიფინი

15كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

არა! მართლაც, ისინი [ურწმუნოები] იმ დღეს თავიანთი უფლის ხილვისგან განყენებულნი იქნებიან [მოკლებულნი ამ შესაძლებლობას].

16ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ

შემდეგ, ისინი უთუოდ შევლენ ჯოჯოხეთის ცეცხლში.

17ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

შემდეგ ეტყვიან: «ეს არის ის, რასაც თქვენ ცრუდ მიიჩნევდით».

18كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ

არა! ჭეშმარიტად, კეთილმოსურნეთა წიგნი უეჭველად (იწერება) ‘ილლიუნშია.

19وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ

და რამ გამცნოს თუ რა არის ‘ილლიუნი?!

← აია 16 📖 ალ-მუტაფიფინი აია 18 →

ალ-მუტაფიფინიყურანის საძიებელი

36აია

MeccanRevelation

17აია

თარგმანი — ალ-მუტაფიფინი 17

სურა ალ-მუტაფიფინი აია 17 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : შემდეგ ეტყვიან: «ეს არის ის, რასაც თქვენ ცრუდ მიიჩნევდით».

სურა აია 17/36 — ალ-მუტაფიფინი المطففين (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-მუტაფიფინი მოსმენა, ალ-მუტაფიფინი თარგმანი, ალ-მუტაფიფინი mp3, ალ-მუტაფიფინი pdf. აია 15–19. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3