سورت مطففین — آیت 2

د کلمو معناګانې:

• اکتالوا: له خلکو څخه په پېمانه (کيل) سره توکي اخيستل.
• علی الناس: له خلکو څخه.
• يستوفون: خپل حق په بشپړه توګه اخيستل، پرته له کمښت.

تفسیر:

دا آيت د هغو کسانو د حال بيان کوي چې د خپل ګټې او ضرر په وخت کې دوه ډوله چلند کوي. کله چې دوی له نورو خلکو څخه څه شي په پېمانه يا تول سره اخلي، نو خپل حق په بشپړه توګه اخلي او هيڅ کمښت نه پرېږدي. خو کله چې دوی نورو ته څه شي ورکوي، نو په کيل او تول کې کمي کوي او خلکو ته په نقصان سره څه ورکوي. دا د دوی د منافقانه او ناروا چلند ښکارندويي کوي، چې دوی يوازې د خپلې ګټې فکر کوي او د نورو حقونه نه مراعت کوي.

فايدې:

• دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې په معاملاتو کې بايد انصاف او عدالت وي، او د نورو حقونه بايد په بشپړه توګه ادا شي.
• مسلمان بايد په خپلو ټولو چارو کې له الله څخه ووېري او پوه شي چې الله تعالی د هر چا د عمل څارونکی دی.
• دا آيت د هغو کسانو لپاره سخت خبرداری دی چې په معاملاتو کې کمي کوي، او دا ښيي چې اسلام د عادلانه او صادقانه معاملاتو ډېر تاکيد کوي.
• مؤمن بايد تل داسې چلند وکړي چې د الله رضا او د خلکو باور ترلاسه کړي، نه دا چې يوازې د خپلې دنيايي ګټې په لټه کې وي.