سورت مطففین — آیت 27

د کلمو معناګانې:

• مِزَاجُهُ: هغه څه چې له هغه سره ښه شراب ګډول کېږي (مخلوط کېږي).
• تَسْنِيمٍ: د جنت د یوې لوړې او غوره چینې نوم، چې له "سنام" (اوښ کوژده) اخیستل شوی، چې معنا یې لوړوالی او برتري ده.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو نیکو خلکو د شرابو د بیان په اړه دی چې په جنت کې به ورکول کېږي. هغه شراب چې پخوا یې یادونه وشوه، د هغه ګډول (مخلوط) به د "تسنیم" له چینې وي. "تسنیم" د جنت یوه ځانګړې او لوړه چینه ده، چې د جنت تر ټولو غوره او پاک شراب ګڼل کېږي. دا چینه داسې جوړه شوې ده چې یوازې مقربین (الله ته نږدې بندګان) به ترې څښي او له هغې څخه به خوند اخلي. نو د نیکو خلکو شراب به له دې غوره چینې سره ګډول کېږي، چې د هغوی د درجې لوړوالی او د الله تعالی د فضل ښکارندويي کوي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. د الله تعالی د فضل پراخوالی: دا آیت ښیي چې الله تعالی د خپلو نیکو بندګانو لپاره داسې نعمتونه چمتو کړي دي چې تصور یې هم له انساني ذهن څخه بهر دی. د جنت شراب به له غوره چینې سره ګډول کېږي، چې دا د الله د کرم او مهربانۍ نښه ده.
2. د مقربینو ځانګړې درجه: "تسنیم" یوه ځانګړې چینه ده چې یوازې مقربینو ته ځانګړې شوې ده. دا موږ ته ښیي چې د الله سره نږدېوالی او د هغه په عبادت کې اخلاص، انسان ته ځانګړي درجې او نعمتونه ورکوي.
3. د آخرت د نعمتونو یادونه د عمل هڅونه: کله چې انسان د جنت د داسې نعمتونو یادونه کوي، نو د هغه زړه کې د نیکو کارونو کولو او د الله د رضا لپاره د هڅې کولو شوق پیدا کېږي. دا آیت مومنانو ته د صبر او نیکۍ دوام لپاره قوت ورکوي.
4. د الله د نعمتونو قدرداني: دا آیت موږ ته یادونه کوي چې الله تعالی د خپلو بندګانو د ستاینې او قدرداني لپاره داسې نعمتونه چمتو کړي دي، چې د هغه د محبت او رحمت څرګندونه کوي. نو موږ باید د الله د دې نعمتونو شکر ادا کړو او د هغه په لار کې کوښښ وکړو.