Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Mizaajuhu: Waxa lagu qaso ama lagu daro cabitaanka.
- Tasniim: Waa il ama ceel ka sarreeya Jannada, oo loogu talagalay kuwa Eebe u dhow (Muqarrabiinta). Waxaana loogu yeedhay Tasniim sababtoo ah waxay ka soo dhacdaa meel sare, sida cirifka (sannamka) oo ah meesha ugu sarreysa.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku hadlaysaa cabitaanka Jannada ee loo qoray kuwa runta sheegay ee Eebe ka baqa. Waxay sheegeysaa in cabitaankan lagu qaso il ka yimaada Jannada oo la yiraahdo "Tasniim". Tasniim waa il sare oo Jannada ku taal, oo ah cabitaanka ugu sharafta badan uguna fiican Jannada. Waxaa loogu yeedhay magacan sababtoo ah waxay ka soo daadanaysaa meel sare, sida cirifka sare ee dusha lo'da. Ildan waxaa loo diyaariyay kuwa Eebe u dhow (Muqarrabiinta), kuwaas oo ahaa kuwa ugu fiican camalka, isla markaana ay ku raaxaystaan iyagoo si gaar ah uga cabbaya.
Marka, cabitaanka Jannada ee loo qoray dadka wanaagsan, waxaa lagu qasaa biyaha ildan sare oo aad u macaan, taasoo ka dhigaysa cabitaanka mid aad u fiican oo xambaarsan raaxo iyo farxad aan la qiyaasi karin.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Dhiirigelinta dadka ee camal wanaagsan: Aayaddan waxay muujineysaa abaalmarinta weyn ee Eebe u diyaariyay kuwa runta sheega ee camal fiican sameeya, taasoo dadka ku boorineysa inay ku dadaalaan wanaagga.
- Muujinta raxmadda Eebe: Waxay tusineysaa sida Eebe u naxariisto addoomadiisa, isagoo u diyaariyay raaxo iyo ni'mo aan dhammaad lahayn, oo ay ku jiraan cabitaanno macaan oo laga qaso ilo sare oo gaar ah.
- Qadarka kuwa Eebe u dhow: Aayaddu waxay muujineysaa in kuwa Eebe u dhow ay leeyihiin darajo gaar ah oo Jannada ku taal, taasoo dadka ku dhiirigelineysa inay raadsadaan darajadaas iyagoo ku dhaqma camal fiican.
- Xusuusinta Jannada oo ay tahay darajooyin kala duwan: Waxay dadka ku baraysaa in Jannada ay leedahay heerar kala duwan, sida ildan sare oo loogu talagalay kuwa gaarka ah, taasoo ka dhigaysa Jannada mid lagu tartamo wanaagga.
📜 Aayad 25-29 — Suurah Al-Mutaffifiin
Tarjumaad — Al-Mutaffifiin 27
Suurah Al-Mutaffifiin Aayad 27 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana lagu dheehi Cabbitaan.Suurah Aayad 27/36 — Suurah Al-Mutaffifiin المطففين (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mutaffifiin Maqal, Suurah Al-Mutaffifiin Tarjumaad, Suurah Al-Mutaffifiin mp3, Suurah Al-Mutaffifiin pdf. Aayad 25–29. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








