Surat Al-Mutaffifin — Ayat 27

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• مِزَاجُ (mizāj): campuran utawa barang kanggo nyampur omben-omben.
• تَسْنِيم: jeneng sumber banyu (mata air) ing swarga kang paling dhuwur panggonane lan paling mulya, dijupuk saka tembung "sanam" kang tegese dhuwur/pucuk.

1. Tafsir ayat:

Wong-wong kang padha bekti lan bener imane bakal ana ing swarga kanthi nampa kanikmatan kang gedhe. Ing kono padha lungguh ing dhampar-dhampar kang endah, nyawang pangerane lan nyawang sakabehe kabagjan kang wis dicawisake kanggo dheweke. Katon ing rai-raine padha sumringah amarga nikmate swarga. Padha diwenehi ngombe saka omben-omben kang resik lan mulya, wadhahe wis ditutup rapet, lan ing pungkasane ana ganda wangi kaya minyak kasturi. Omben-omben iki dicampur saka sumber banyu ing swarga kang diarani "Tasnim", yaiku sumber banyu kang paling dhuwur panggonane lan paling mulya ing swarga. Sumber banyu iki disiapake khusus kanggo wong-wong kang cedhak karo Allah (muqarrabin), supaya padha bisa ngrasakake nikmate kang paling kepenak.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake marang kita yen swarga iku panggonan kang kebak kanikmatan kang ora bisa dibayangake dening akal manungsa, mula kita kudu padha kepengin banget mlebu ing kono.
• Wong-wong kang padha taat marang Allah bakal diparingi ganjaran kang mulya, kalebu ngombe omben-omben kang paling endah ing swarga.
• Ana tingkatan-tingkatan kanikmatan ing swarga; wong kang cedhak karo Allah (muqarrabin) entuk kanikmatan kang luwih dhuwur tinimbang liyane.
• Ayat iki ngajak kita supaya padha sregep ngibadah lan nglakoni kabecikan, amarga saben kabecikan bakal ana piwalesane ing akhirat.
• Kanthi ngerti endahing swarga, ati kita dadi tambah seneng lan tresna marang agama Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh iki minangka janji Allah kang mesthi kelakon.