称量不公章 · 27/36
翻译 音译 — 章 称量不公章
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ ۝٢٧
Wa mizaajuhoo min Tasneem
📖 中文意思
天醇的混合物,是由太斯尼姆来的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • مِزَاجُهُ: أي ما يُمزج به الشراب ويُخلط معه.
  • تَسْنِيمٍ: اسم عين في الجنة، مأخوذ من "السنام" بمعنى العلو والارتفاع، وهي أشرف شراب في الجنة وأعلاه مكانة.

التفسير:

هذه الآية الكريمة تُكمل وصف الشراب الذي يُسقاه الأبرار في الجنة، فبعد أن ذُكر أن شرابهم مختوم بالمسك، يُخبرنا الله تعالى أن هذا الشراب الطاهر يُخلط ويُمزج من عين تسمى "تسنيم"، وهي عين جارية في أعلى الجنة، لا يصل إليها إلا المقربون من عباد الله الصالحين.

وقد ورد في التفاسير أن "تسنيم" هي أشرف شراب في الجنة وأعلاه درجة، سُميت بذلك لارتفاعها وعلوّها، كما يُقال للسنام الأعلى من البعير "السنام"، فهو أرفع ما في البعير. وهذه العين المباركة أعدّها الله تعالى ليشرب منها المقربون صفواً خالصاً، ويُمزج بها شراب الأبرار فيكون ألذّ وأطيب.

إن في هذا الوصف البديع إشارة إلى كمال نعيم أهل الجنة، فالله تعالى لم يكتفِ بأن يسقيهم شراباً لذيذاً، بل جعل لهذا الشراب مصدراً من أطيب العيون وأشرفها، ليكون جزاءً وفاقاً لأعمالهم الصالحة، وزيادةً في كرامتهم عنده.

الدعوة:

يا عباد الله، تأملوا هذا الوصف العجيب لنعيم الجنة الذي أعده الله لعباده المتقين! فإذا كان شراب أهل الجنة بهذه الدرجة من الطيب والعلو، فكيف ببقية النعيم؟ إن هذا يبعث في نفوس المؤمنين الرغبة الصادقة في العمل الصالح، والاجتهاد في طاعة الله، والمسارعة إلى مغفرته ورضوانه. فالجنة غالية، ولا تنال إلا بالصبر على الطاعة، والبعد عن المعصية، فليتنافس المتنافسون في طلب هذا النعيم المقيم، وليتسابق المتسابقون إلى رضا الله الكريم، فما أعدّه الله لمن أطاعه أعظم مما يتخيل العقلاء، وأجلّ مما يتصور الحكماء. نسأل الله من فضله العظيم أن يجعلنا من أهل هذه النعيم، وأن يسقينا من عين تسنيم، إنه ولي ذلك والقادر عليه.



📜 节 25-29 — 章 称量不公章

25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
他们将饮封存的天醇,
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
封瓶口的,是麝香。教贪爱这种幸福的人们,争先为善吧!
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
天醇的混合物,是由太斯尼姆来的,
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
那是一洞泉水,真主所亲近的人将饮它。
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
犯罪的人们常常嘲笑信士们,
称量不公章章节索引
36
MeccanRevelation
27

翻译 — 称量不公章 27

章 称量不公章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 天醇的混合物,是由太斯尼姆来的,

章 节 27/36 — 章 称量不公章 المطففين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 称量不公章 聆听, 章 称量不公章 翻译, 章 称量不公章 mp3, 章 称量不公章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们