Αλ-Μουταφφιφίν · 27/36
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν
وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ ٢٧
Transliteration
Wa mizaajuhoo min Tasneem
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Ανακατεμένο με νερό από τη Τασνίμ,
Additional reference in Türkçe
M
Mishary Rashid Alafasy
✓
Mishary Rashid Alafasy
✓
M
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
A
Abdurrahman As-Sudais
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
M
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
A
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
A
Ali Al-Hudhaify
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
A
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
A
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
M
Muhammad Ayyoub
✓
Muhammad Ayyoub
✓
A
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Basfar
✓
A
Abdullah Al-Juhani
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
M
Maher Al Muaiqly
✓
Maher Al Muaiqly
✓
0:00
0:00
📜 Στίχος 25-29 — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν
25يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Θα τους δίνεται να πιουν (καθαρό) σφραγισμένο κρασί,
26خِتَامُهُ مِسْكٌ ۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ
Στο τέλος του (κρασιού) θα είναι η μυρωδιά του μόσχου, και γι' όλες αυτές (τις εύνοιες) ας συναγωνίζονται οι αγωνιστές (οι άνθρωποι κατά την εγκόσμια ζωη στις καλές πράξεις και στην υπακοή προς τον Αλλάχ),
27وَمِزَاجُهُ مِن تَسْنِيمٍ
Ανακατεμένο με νερό από τη Τασνίμ,
28عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ
Η οποία (Τασνίμ) είναι, μια πηγή από την οποία πίνουν όσοι είναι κοντά (στον Αλλάχ).
29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Στ’ αλήθεια, (κατά την εγκόσμια ζωή) αυτοί που διέπρατταν εγκλήματα (δηλ. οι άπιστοι) γελούσαν μ' αυτούς που πίστευαν,
Αλ-ΜουταφφιφίνΕυρετήριο Κορανίου
36Στίχος
MeccanRevelation
27Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Μουταφφιφίν 27
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Στίχος 27 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ανακατεμένο με νερό από τη Τασνίμ,Σούρα Στίχος 27/36 — Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν المطففين (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Ακούστε, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν Μετάφραση, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν mp3, Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν pdf. Στίχος 25–29. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
Σούρα Αλ-Μουταφφιφίν
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


