Al-Inshiqaq · 11/25
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Inshiqaq
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۝١١
Fasawfa yad`oo subooraa
📖 Kwa Kiswahili
Basi huyo ataomba kuteketea.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • ثُبُورًا: Maana yake ni maangamizi na uharibabu, yaani kuomba mtu ajiangamize mwenyewe kwa kuomba msiba na adhabu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inazungumzia hali ya mwenye kupokea kitabu chake cha amali kwa mkono wa kushoto au nyuma ya mgongo wake, ambaye ni mtu aliyeikataa Imani kwa Mwenyezi Mungu. Mtu huyo, anapoiona hali yake mbaya na adhabu iliyomwandama, ataanza kuomba maangamizi na kujiita uharibabu, akisema: "Ole wangu! Laiti ningeangamia!" Hii ni ishara ya majuto makubwa na huzuni kuu itakayompata siku ya Kiyama, wakati ambapo hakuna mwanya wa kurejea duniani kufanya matendo mema. Badala ya kupata furaha, atapata adhabu ya moto wa Jahanamu, na hilo ndilo jaza lake kwa kuwa alikuwa anajivuna na kufurahi katika maisha ya duniani bila kufikiri juu ya matokeo ya matendo yake. Alidhani kuwa hatafufuliwa tena kwa ajili ya hisabu, lakini Mwenyezi Mungu atamrejesha kama alivyomuumba mwanzo, na atamlipa kwa kila tendo alilolifanya, kwani Mola wake anamjua vyema tangu siku ya kuumbwa kwake mpaka siku ya kufufuliwa.

Faida Zinazopatikana:

  1. Aya hii inatuonya dhidi ya kujivuna na kughafilika na maisha ya duniani, kwani kila mtu atalipwa kwa matendo yake.
  2. Inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza wa kumfufua mtu baada ya kifo, na kwamba hakuna mtu anayeweza kukwepa hisabu ya Mola wake.
  3. Inatufundisha kuwa majuto siku ya Kiyama hayatasaidia kitu, hivyo ni lazima tujitahidi kufanya mema duniani kabla ya kufika siku hiyo.
  4. Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwani wao watapokea vitabu vyao kwa mkono wa kulia kwa furaha, tofauti na makafiri wanaopata adhabu.


📜 Aya 9-13 — Sura Al-Inshiqaq

9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Na arudi kwa ahali zake na furaha.
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Na ama atakaye pewa daftari lake kwa nyuma ya mgongo wake,
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
Basi huyo ataomba kuteketea.
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
Na ataingia Motoni.
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Hakika alikuwa furahani kati ya jamaa zake.
Al-InshiqaqFaharasa ya Qurani
25Aya
MakkaRevelation
11Aya

Tafsiri — Al-Inshiqaq 11

Sura Al-Inshiqaq Aya 11 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi huyo ataomba kuteketea.

Sura Aya 11/25 — Sura Al-Inshiqaq الإنشقاق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Inshiqaq Sikiliza, Sura Al-Inshiqaq Tafsiri, Sura Al-Inshiqaq mp3, Sura Al-Inshiqaq pdf. Aya 9–13. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema