Surah Al-Inshiqaq — Ayat 15

Makna Perkataan:

• بَلَىٰ: Ya, benar (penegasan yang membatalkan sangkaan sebelumnya).
• بَصِيرًا: Maha Melihat, mengetahui segala keadaan hamba-Nya secara menyeluruh dan terperinci.

Tafsir Ayat:

Allah menafikan sangkaan buruk orang kafir yang menyangka bahawa dirinya tidak akan dikembalikan kepada Penciptanya untuk dihisab. Allah menegaskan dengan firmannya: "بَلَىٰ" — ya, sesungguhnya akan dikembalikan dan dibangkitkan! Bukan sebagaimana sangkaan mereka, bahkan Allah akan menghidupkan semula manusia sebagaimana Dia menciptakannya pada kali pertama.

Sesungguhnya Tuhanmu — wahai manusia — sentiasa Maha Melihat keadaanmu sejak awal penciptaanmu hingga saat kebangkitanmu. Tidak ada sesuatupun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya. Dia mengetahui setiap amalan, setiap perbuatan, dan setiap gerak-gerimu. Maka pasti Dia akan membalas setiap amalan dengan keadilan-Nya yang sempurna.

Ayat ini menjadi peringatan yang amat besar kepada kita bahawa kehidupan dunia ini bukanlah pengakhiran segala-galanya. Orang yang lalai dan leka dengan kesenangan dunia, yang menyangka dirinya bebas daripada pengawasan Tuhan, akan terkejut pada hari pembalasan. Sedangkan orang yang beriman dan beramal soleh akan menerima ganjaran yang tidak putus-putus.

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah bahawa Allah sentiasa melihat kita — dalam setiap keadaan, di setiap tempat, dan pada setiap masa. Kesedaran ini seharusnya menjadikan kita sentiasa berhati-hati dalam setiap langkah, menjauhkan diri daripada maksiat, dan bersungguh-sungguh dalam ketaatan. Sesungguhnya hari pembalasan itu pasti datang, dan Allah Maha Adil dalam setiap ketetapan-Nya. Maka marilah kita manfaatkan peluang hidup ini untuk bermuhasabah dan memperbaiki diri sebelum tiba hari yang tiada lagi peluang untuk kembali.