Surat Al-Insyiqaq — Ayat 15

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا

معاني الكلمات:

• بَلَىٰ: حرف جواب بمعنى "benar demikian" atau "tidak sebagaimana yang kamu kira"، digunakan untuk membenarkan perkataan sebelumnya atau menegaskan kebalikan dari sangkaan yang keliru.
• بَصِيرًا: Maha Melihat, mengetahui segala sesuatu secara detail dan menyeluruh, tidak ada yang tersembunyi dari-Nya.

Tafsir:

Allah Subhanahu wa Ta'ala membantah sangkaan keliru orang-orang kafir yang mengira bahwa mereka tidak akan pernah dihidupkan kembali setelah mati. Allah menegaskan dengan firmannya: "Benar, sungguh mereka akan kembali kepada Kami!" Bukan sebagaimana yang mereka duga, bahkan mereka pasti akan dibangkitkan dari kubur untuk mempertanggungjawabkan segala amal perbuatan mereka di dunia.

Sesungguhnya Rabbnya Maha Melihat keadaan hamba-Nya dari sejak pertama kali diciptakan hingga hari kebangkitannya. Tidak ada satu pun yang tersembunyi dari penglihatan-Nya, baik yang kecil maupun yang besar, yang tersembunyi maupun yang tampak. Allah mengetahui setiap langkah, setiap niat, dan setiap perbuatan yang pernah dilakukan oleh setiap jiwa. Maka barang siapa yang berbuat kebaikan, ia akan mendapatkan balasan kebaikan, dan barang siapa yang berbuat kejahatan, ia akan mendapatkan balasan yang setimpal.

Ayat ini merupakan kabar gembira sekaligus peringatan. Kabar gembira bagi orang-orang yang beriman bahwa Allah senantiasa melihat amal baik mereka dan tidak akan menyia-nyiakan pahalanya sedikit pun. Dan peringatan bagi orang-orang yang lalai bahwa Allah Maha Melihat segala perbuatan mereka, tidak ada yang luput dari pengawasan-Nya, dan mereka pasti akan dimintai pertanggungjawaban.

Wahai saudaraku, betapa indahnya keyakinan bahwa Allah selalu bersama kita, melihat setiap usaha dan perjuangan kita dalam ketaatan. Jangan pernah merasa sendirian, karena Rabbmu Maha Melihat setiap tetes keringat yang mengalir saat engkau beribadah, setiap air mata yang menetes karena takut kepada-Nya, dan setiap langkah yang engkau tempuh menuju kebaikan. Sungguh, tidak ada satu pun yang sia-sia di sisi Allah. Maka berbahagialah orang yang menjadikan keyakinan ini sebagai penguat langkahnya dalam ketaatan, dan berhati-hatilah orang yang lalai, karena segala sesuatu akan diperlihatkan di hadapan Rabb yang Maha Melihat.