İnşikâk · 15/25
Meal Okunuş — İnşikâk
بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا  ۝١٥
Balaaa inna Rabbahoo kaana bihee baseeraa
📖 Türkçe Anlam
Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Belâ (بَلَىٰ): Evet, öyle değil; aksine. Olumsuz bir ifadeyi reddederek olumlu karşılık veren bir edattır. Burada, inkârcının "asla dönmeyeceğim" zannını reddeder.
  • Basîr (بَصِيرًا): Her şeyi gören, hiçbir şey kendisinden gizli kalmayan, kulun bütün hallerini en ince ayrıntısına kadar bilen demektir.

Tefsir:

Âyet, bir önceki âyette geçen o gafil ve şımarık insanın yanlış zannını çürütmektedir. O kişi, dünyada ailesinin içinde şımarık bir sevinç içinde yaşamış, hiçbir sorumluluk hissetmemiş ve "Ben asla Rabbime dönmeyeceğim" diyerek âhireti inkâr etmişti. İşte bu âyet, onun bu bâtıl zannına kesin bir cevap veriyor: "Hayır, öyle değil!" Allah, onu ilk defa yarattığı gibi yeniden diriltecek ve hesaba çekecektir. Çünkü Rabbi, onu yarattığı ilk andan diriltileceği âna kadar her hâlini görmüş, her yaptığını bilmiştir. Hiçbir şey O'na gizli değildir; kulunun kalbinden geçenleri, gizli açık işlediği her ameli bilir ve karşılığını tam olarak verecektir.

Davet ve İbret:

Ey insan! Sakın Allah'ın seni görmediğini, yaptıklarından habersiz olduğunu zannetme. O seni yoktan var etti, seni her an görüyor ve biliyor. Bu dünya hayatı bir oyun ve eğlenceden ibaret; asıl hayat âhirettir. O gün geldiğinde, dünyada iken yaptığın her şeyi önünde bulacaksın. Öyleyse bu fırsatı kaçırma! Rabbine dönmeden önce, O'nun seni gördüğünü bilerek yaşa. Günahlardan uzak dur, iyiliklere koş. Unutma ki seni yaratan, seni tekrar diriltecek ve sana merhamet edecek olan da ancak O'dur. O'nun rahmetinden ümit kesme, ama O'nun azabından da gafil olma. Her anını O'nun rızasını kazanmaya çalışarak geçir ki, o büyük günde yüzün ak olsun.

🎧 Dinle

📜 Ayet 13-17 — İnşikâk

13إِنَّهُۥ كَانَ فِيٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورًا 
Çünkü o, dünyada, adamlarının yanında iken zevk içindeydi.
14إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ 
Zira; o, bir daha dirilip dönmeyeceğini sanmıştı.
15بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًا 
Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.
16فَلَآ أُقۡسِمُ بِٱلشَّفَقِ 
Akşamın alaca karanlığına and olsun;
17وَٱلَّيۡلِ وَمَا وَسَقَ 
Geceye ve gecenin içinde olan şeylere and olsun;
İnşikâkKuran Fihrist
25Ayet
MekkiRevelation
15Ayet

Meal — İnşikâk 15

Sure Ayet 15/25 — İnşikâk الإنشقاق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İnşikâk Dinle, İnşikâk Meal, İnşikâk mp3, İnşikâk pdf. Ayet 13–17. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler