スーラ アル・インシカーク — 節 20

単語の意味：

• فَمَا لَهُمْ：「彼らに何があるのか」つまり「彼らが（信仰しない）理由は何か」という疑問・非難の表現。
• لَا يُؤْمِنُونَ：「信仰しない」— ここでの信仰とは、アッラーと来世を信じることを指す。

解釈：

このアーヤは、アッラーが預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に対して、不信仰者たちの状態を驚きと非難をもって示されたものです。彼らはアッラーの唯一性を示す明確な証拠や、預言者の誠実さを証明する奇跡、そして啓典の中の明瞭な教えを目の当たりにしながら、それでもなお信仰しないのはなぜか、と問いかけています。

彼らは真理が明らかにされた後も、頑なに拒否し続けました。彼らが背を向けるのは、無知ゆえではなく、傲慢さと頑固さゆえです。彼らの心は真理を認識しながらも、それを認めることを拒んだのです。アッラーは彼らの胸の内に隠されている頑固さと反抗の念を完全にご存知であり、その行いに対して痛烈な懲罰を用意されています。

一方で、アッラーとその使徒を信じ、アッラーが定められた義務を誠実に果たす者たちには、永遠に尽きることのない報酬が約束されています。

導きとなる教訓：

• 信仰とは、知識と認識だけではなく、心からの服従と謙虚さを伴うものである。真理を認めながらも従わないことは、最も大きな損失である。
• アッラーは人間の外見だけでなく、心の内に隠された意図や頑固さまでも全てご存知である。私たちは誠実さをもってアッラーに向き合うべきである。
• 不信仰の原因は、しばしば知識の欠如ではなく、傲慢さと真理への反抗にある。心を開き、謙虚に真理を受け入れることが信仰への道である。
• アッラーの報酬は永遠であり、尽きることがない。現世の一時的な欲望のために永遠の成功を失ってはならない。信仰と善行こそが、真の成功への道であることを忘れてはならない。