Sure Al-Inshiqaq — Vers 20

Ord som trenger forklaring:

• فما لهم: Hva er det med dem, eller hva hindrer dem?

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et undrende og kritisk spørsmål til de vantro: Hva er det med dem som gjør at de ikke tror? Hva hindrer dem fra å tro på Allah og den siste dag, etter at sannheten er blitt så tydelig for dem gjennom tegnene og bevisene som er blitt fremlagt? Spørsmålet er en irettesettelse og en påpekning av at det ikke finnes noen gyldig unnskyldning for deres vantro. De har sett miraklene, hørt Koranen og forstått budskapet, men likevel vender de seg bort. Dette er et uttrykk for ren stahet og motstand mot sannheten, ikke mangel på bevis eller kunnskap. Allah vet hva de skjuler i sine hjerter av hardnakket motstand, selv når de innerst inne vet at det budskapet som er kommet, er sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset viser at tro er en gave fra Allah, men også et valg mennesket tar. Når sannheten er klar, er det ingen unnskyldning for å avvise den.
2. Det minner oss om at hjertets tilstand er avgjørende – den som søker sannheten oppriktig, vil finne veien, mens den som er sta og hovmodig, vil forbli i vantro.
3. Verset trøster den troende ved å vise at de vantros avvisning ikke skyldes mangler ved budskapet, men deres egne hjerter.
4. Det oppfordrer oss til å reflektere over vår egen tro og styrke den, og til å være takknemlige for at Allah har åpnet våre hjerter for troen.
5. Det minner oss om at vi må være ydmyke og lydhøre overfor sannheten, og ikke la stolthet eller vaner hindre oss fra å følge den.