Surah Al-Inshiqaq — Ayat 20

Makna Perkataan:

• فَمَا لَهُمْ - Maka apa halangan bagi mereka?
• لَا يُؤْمِنُونَ - Tidak beriman kepada Allah dan hari akhirat.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan soalan yang penuh kehairanan dan celaan daripada Allah SWT kepada orang-orang kafir. Allah bertanya dengan nada yang mengkritik: "Mengapa dan apa sebabnya mereka ini tidak juga mahu beriman?" Sedangkan segala bukti dan tanda-tanda kebenaran telah pun terdedah dengan jelas di hadapan mata mereka. Langit yang terbentang luas, bumi yang dihamparkan, gunung-ganang yang kukuh, serta segala kejadian alam yang menakjubkan — semuanya menjadi saksi bahawa Allah itu Maha Kuasa dan Maha Esa.

Mereka telah menyaksikan pelbagai mukjizat dan ayat-ayat Allah yang terang lagi nyata, namun masih tetap enggan beriman. Apabila dibacakan kepada mereka Al-Quran, mereka tidak mahu tunduk sujud kepada Allah dan tidak mahu menerima kebenaran yang terkandung di dalamnya. Sikap mereka ini lahir daripada sifat degil dan keras kepala yang telah sebati dalam jiwa mereka. Mereka sebenarnya mengetahui bahawa apa yang dibawa oleh Rasulullah SAW itu adalah benar, tetapi kesombongan dan keangkuhan menghalang mereka daripada tunduk kepada kebenaran.

Allah SWT Maha Mengetahui apa yang mereka sembunyikan dalam hati mereka, iaitu kedegilan dan keengganan untuk menerima kebenaran walaupun mereka sedar akan kebenarannya. Maka Allah memberi amaran kepada Rasulullah SAW dan seluruh umatnya bahawa bagi mereka yang kufur dan enggan beriman ini, telah disediakan azab yang amat pedih lagi menyakitkan.

Namun di sebalik itu, Allah tidak melupakan hamba-hamba-Nya yang beriman. Bagi mereka yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, serta melaksanakan segala perintah dan meninggalkan segala larangan-Nya, mereka akan memperoleh ganjaran pahala yang tidak pernah putus dan tidak pernah berkurang. Inilah janji Allah yang pasti ditepati.

Wahai saudara-saudara sekalian, marilah kita renungkan sejenak. Betapa besarnya nikmat iman yang Allah kurniakan kepada kita. Sedangkan ramai manusia yang telah melihat kebenaran tetapi masih memilih untuk berpaling. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang degil dan sombong, kerana kesudahan mereka adalah azab yang amat pedih. Sebaliknya, marilah kita bersyukur atas hidayah yang diberikan, dan terus istiqamah dalam ketaatan kepada Allah, agar kita termasuk dalam golongan yang memperoleh ganjaran yang tidak putus-putus di akhirat kelak. Sesungguhnya Allah itu Maha Pemurah lagi Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.