سورت انشقاق — آیت 20

1. د کلمو معناګانې:

• «فَمَا لَهُمْ»: نو د دوی څه شوی دی؟ یا د دوی څه عذر دی؟
• «لَا يُؤْمِنُونَ»: ایمان نه راوړي، باور نه کوي.

1. د آیت تفسیر:

نو د دوی څه حال دی چې ایمان نه راوړي؟ دا استفهام د انکار او تعجب په معنا دی. یعنې دا خبره ډېره عجيبه ده چې دوی داسې روښانه نښې او دلایل ویني، بیا هم ایمان نه راوړي. دوی ته د الله تعالی نښې ښکاره شوې، قرآن ورته لوستل کېږي، مګر بیا هم له حق منلو څخه مخ اړوي. دا چې دوی ایمان نه راوړي، د دوی د سرکشۍ او عناد له امله دی، نه د دې چې حق ورته نه دی څرګند شوی. دوی په خپلو زړونو کې پوهېږي چې دا حق دی، خو له کبر او لېوالتیا له امله یې منلو ته تیار نه دي. الله تعالی د دوی د زړونو پټ رازونه ښه پېژني او د دوی د عناد په بدل کې به ورته دردناک عذاب ورکړي.

1. ګټې او عبرتونه:

• ایمان راوړل د انسان له پېژندنې او عقل سره سمون لري؛ څوک چې حق ویني او بیا یې نه مني، دا د هغه د زړه د سختۍ او کبر نښه ده.
• الله تعالی د هر چا له پټو حالاتو خبر دی؛ هېڅ شی له هغه نه پټ نه دی، نو انسان باید په خپلو زړونو کې له ریا او عناد څخه ځان وساتي.
• ایمان تر ټولو ستره نعمت دی چې الله تعالی یې خپلو بندګانو ته ورکوي؛ څوک چې دا نعمت ترلاسه کړي، په رښتینې بریا رسېدلی دی.
• د قرآن او حق پیغام منل د نجات او خوشبختۍ لار ده، او له هغه څخه مخ اړول د خپل ځان د تباهۍ سبب کېږي.