Suuratu Al-Fajr — Aaya 24

1. Sifaaji konnguɗi ɗi faamugol ngol sokli:

• "Yaa laytanii": ɗum konngol nde hakkille muuyantee e nder ndeƴere, nde woni "eeyaa no woodunoo".
• "Qaddamtu": ɗum ko aditde, neldugol huunde ado heen.
• "Lihaayaatii": ɗum ko nguurndam am.

1. Firo Aaya ndee:

Ñalnde darngal, neɗɗo mo woni e nder lepte ɗen e nder ndeƴere mawnde, o wi'a: "Eeyaa no woodunoo mi aditii e nguurndam aduna am golle moƴƴe ɗe nafata lam e nguurndam am laakara." O ndeƴa sabu o accii golle moƴƴe ɗen, o woni e nder ndeƴere tiiɗnde. O wi'a kadi: "Eeyaa no woodunoo mi aditii gomɗinal e golle lobbe ngam nguurndam am laakara, tawa ko ndi nguurndam goonga." O anndi jooni wonde nguurndam aduna ɗam ko ndamɗam tan, tawi nguurndam laakara ko ndi woodi poomaa, ko ndi foti eɓeƴde e mun. O ndeƴa sabu o waɗaani heen huunde, o aditaani heen hay huunde.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:

• Aaya ndee no waajna neɗɗo yo o aditu golle moƴƴe ado o maaya, sabu ndeƴere ndee nafataa caggal maayde.
• Aaya ndee no hollira wonde nguurndam laakara ko ndi goonga, ko ndi foti eɓeƴde e mun ɓuri nguurndam aduna.
• Aaya ndee no waajna yo neɗɗo huccitoy e golle moƴƴe ɗen e nder nguurndam makko, tawa o ɗaminaa njoɓdi ndi to Alla.
• Aaya ndee no hollira nafuuda gomɗinal e golle lobbe, sabu ɗiɗi ɗii woni ko nafata neɗɗo e ñalnde darngal.
• Aaya ndee no waajna yo neɗɗo wata waɗu ko ndeƴere e caggal, kono o gollu jooni tawa omo e nder nguurndam makko.