Аль-Фаджр сүрәсе — Аять 24

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَا لَيْتَنِي — әгәр дә, канагатьсезлек һәм үкенеч белән әйтелә торган теләк.
• قَدَّمْتُ — алдан ук эшләгән булсам, әзерләп куйган булсам.
• لِحَيَاتِي — минем хакыйкый тормышым өчен, ягъни ахирәт тормышы өчен.

Аять тәфсире:

Кыямәт көнендә кеше үз гамәлләре белән хисаплашканда, үзенең дөньяда эшләгән яхшылыкларының аз булуын күреп, каты үкенеч һәм хәсрәт белән әйтәчәк: "Каһәт, әгәр мин үземнең чын тормышым — ахирәт тормышы өчен алдан ук изге гамәлләр эшләгән булсам икән!" Ул дөньядагы гомеренең тик сынау урыны гына икәнен, ә бәхетнең чын мәгънәдә ахирәттә булуын аңлый, ләkin инде эш узган була. Ул үзенең дөньяда күпме вакытын буш үткәргәнен, намаз, ураза, зәкят кебек гыйбадәтләрне, әти-әнисенә карата изгелекне, кешеләргә ярдәм итүне калдырып, тик дөнья ләззәтләренә бирелгәнен күреп, үкенечтән әйтә: "Ни өчен мин ахирәтем өчен әзерләнмәдем?!"

Аятьтән алынган файдалар:

• Дөньядагы тормыш — ул чын тормыш түгел, ә бәлки ахирәт тормышына әзерлек урыны гына. Акыллы кеше үзенең мәңгелек тормышы өчен эшләргә тиеш.
• Кыямәт көнендә һәркем үз эшләренә үкенәчәк, ләкин үкенү ул көндә файда бирмәячәк. Шуңа күрә без бүген, мөмкинлек булганда, изге гамәлләрне күбрәк эшләргә тырышырга тиешбез.
• Аллаһы Тәгалә безгә рәхмәтле булып, ахирәт тормышының чын бәхет икәнен аңлата, һәм безне шушы мәңгелек бәхеткә ирешергә өнди.