Сура Аль-Фаджр — Аят 24

Значения слов:

• يَا لَيْتَنِي — «О, если бы я!» — выражение глубокого сожаления и желания вернуть упущенное.
• قَدَّمْتُ — «я заранее совершил (отправил вперёд)» — то есть сделал добрые дела в земной жизни, которые стали бы запасом для жизни вечной.
• لِحَيَاتِي — «для моей (настоящей) жизни» — имеется в виду жизнь в мире вечном, которая является истинной и бесконечной.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах сообщает нам о состоянии человека в День воскресения, когда он увидит своими глазами наказание и поймёт, что никакие богатства и мирские удовольствия не помогут ему. Этот человек, охваченный величайшим сожалением и раскаянием, воскликнет: «О, если бы я в земной жизни совершил благие дела — уверовал, молился, постился, помогал нуждающимся, — которые стали бы для меня запасом и светом в моей вечной жизни!» Он поймёт, что настоящая жизнь — это жизнь в мире вечном, а земная жизнь была лишь мимолётным мгновением, которое он потратил впустую, не задумываясь о последствиях. Это восклицание — крик души, осознавшей свою потерю, когда уже невозможно ничего исправить и вернуть упущенное время.

Извлекаемые уроки:

1. Человек должен помнить, что земная жизнь — это лишь короткий путь к жизни вечной, и разумный верующий готовится к ней, совершая благие дела.
2. Сожаление в День воскресения не принесёт пользы, поэтому важно использовать каждое мгновение этой жизни для поклонения и добрых поступков.
3. Истинное счастье — не в накоплении богатств и мирских удовольствий, а в вере и праведных делах, которые станут нашим запасом перед Аллахом.
4. Этот аят побуждает нас не откладывать добрые дела на потом, ведь смерть может прийти внезапно, и тогда сожаление будет бесполезным.
5. Милость Аллаха велика: Он предупреждает нас об этом сожалении заранее, чтобы мы могли избежать его, следуя прямым путём веры.