Аль-Фаджр сүрәсе Аять 23 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә ул көндә җәһәннәм китерелсә, менә шул көндә адәм баласының…

Аль-Фаджр · 23/30

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Фаджр сүрәсе

وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa jeee`a yawma`izim bi jahannnam; Yawma `iziny yatazakkarul insaanu wa annaa lahuz zikraa

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Вә ул көндә җәһәннәм китерелсә, менә шул көндә адәм баласының исенә төшер, алданганын белер, вәгазьләнергә бик теләр, ләкин эш узган булыр, кайда инде аңа хәзер искәрү, уяну файда бирсен?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 21-25 — Аль-Фаджр сүрәсе

21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Юк, шәригатьне бозмагыз, мирас малын ашамагыз, әгәр җир каты тетрәү белән тетрәсә.

22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

Вә Раббыңның әмере килсә, вә фәрештәләр саф-саф булып килеп бассалар.

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

Эш узганнан соң адәм баласы әйтер: "Әй миңа үкенеч кәшки дөньяда чагымда дини гыйлем өйрәнеп ахирәтем өчен изге гамәлләр кылган булсамчы", – дип.

25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

Ул көндә Аллаһуның ґәзабы илә һичкем ґәзаб кыла алмас, мәгәр Аллаһ әмере белән ґәзаб фәрештәләре ґәзаб кылырлар.

← Аять 22 📖 Аль-Фаджр Аять 24 →

Аль-ФаджрКоръән исемлеге

30Аять

MeccanRevelation

23Аять

Тәрҗемә — Аль-Фаджр 23

Аль-Фаджр сүрәсе Аять 23 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә ул көндә җәһәннәм китерелсә, менә шул көндә адәм баласының…

Сүрәсе Аять 23/30 — Аль-Фаджр сүрәсе الفجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фаджр сүрәсе Тыңла, Аль-Фаджр сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Фаджр сүрәсе mp3, Аль-Фаджр сүрәсе pdf. Аять 21–25. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3