Surah Al-Fajr — Ayat 5

Makna Perkataan:

• قَسَمٌ — sumpah atau pengakuan yang kukuh.
• لِذِي حِجْرٍ — bagi orang yang mempunyai akal yang sihat dan sempurna.

Tafsir Ayat:

Allah SWT telah bersumpah dengan beberapa perkara yang agung — dengan waktu fajar, dengan sepuluh malam yang pertama dari bulan Zulhijjah yang penuh kemuliaan, dengan segala yang genap dan ganjil, serta dengan malam apabila ia berlalu dengan kegelapannya. Semua sumpah ini menunjukkan kebesaran dan kekuasaan Allah SWT.

Maka Allah SWT bertanya: "Adakah pada sumpah-sumpah yang demikian itu terdapat pengakuan yang memadai bagi orang yang berakal?" — Iaitu, adakah tidak cukup bagi orang yang mempunyai akal yang sihat untuk mengambil pengajaran dan iktibar daripada sumpah-sumpah yang agung ini?

Sesungguhnya, bagi orang yang berfikir, sudah tentu perkara-perkara yang disebutkan itu menjadi bukti yang jelas tentang keagungan Allah SWT dan kebenaran hari pembalasan. Sesiapa yang menggunakan akalnya dengan baik, sudah pasti akan tersentak hatinya, lalu berhenti daripada melakukan kemungkaran, dan mula merenung tanda-tanda kebesaran Allah SWT di alam ini.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi! Ayat ini mengajak kita untuk menggunakan akal yang telah Allah SWT kurniakan. Lihatlah sekeliling kita — fajar yang menyingsing, malam yang berganti siang, dan segala kejadian alam ini — semuanya bercakap tentang kebesaran Pencipta. Tidakkah hati kita mahu tersentuh? Tidakkah akal kita mahu berfikir?

Ayat ini adalah seruan mesra daripada Allah SWT kepada hamba-hamba-Nya yang berakal, agar mereka tidak lalai dan leka. Sesiapa yang menggunakan akalnya dengan sebaik-baiknya, pasti akan menemui kebenaran Islam dengan hati yang terbuka. Maka marilah kita perbanyakkan merenung ciptaan Allah SWT, kerana di dalamnya terdapat tanda-tanda yang amat jelas bagi mereka yang mahu berfikir. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang berakal dan mengambil pengajaran daripada setiap ayat-Nya. Amin.