Suuratu At-Tawbah — Aaya 85

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaɗi faamde:

• "وَلَا تُعْجِبْكَ": wata ɗum haaƴin maa walla wata ɗum waɗu maa haaƴude.
• "أَمْوَالُهُمْ": jawle maɓɓe.
• "أَوْلَادُهُمْ": ɓiɗɓe maɓɓe.
• "يُرِيدُ اللَّهُ": Alla no faalaa.
• "يُعَذِّبَهُم": O leptira ɓe.
• "تَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ": ruuhuuji maɓɓe ɓurtira.
• "كَافِرُونَ": ɓe keeferaaku.

1. Firo aaya nden:

Wata jawle naafiqeeɓe ɓen e ɓiɗɓe maɓɓe haaƴin maa, an Nulaaɗo. Alla faalaani ɓen jawle e ɓiɗɓe wonnde ko ɓe njeɓa e maɓɓe, si ko woni, ko Alla faalaa ko O leptira ɓe ɗum e aduna, sabu tampere e muusibaaji ɗi ɓe taway e nder reentaade ɗum e moƴƴinde ɗum, e fii wonnde ruuhuuji maɓɓe ɓurtira tawi ɓe e keeferaaku maɓɓe ngun e Alla e Nulaaɗo Makko on. Ɗum ko lepte ɓen wonande, wanaa neema.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonnde jawle e ɓiɗɓe wonaa maande welayee Alla e jeyaaɗo, tawde ɓe keeferaaku ɓen no keɓa ɗum ɓuri heewde.
• No waajira gomɗimɓe ɓen wata ɓe haaƴine jawle e ɓiɗɓe yimɓe keeferaaku, tawde ɗum waawi wonde ko lepte wonande ɓe.
• No hollu wonnde Alla no toppitii kattal Makko e nunɗal Makko, O yoɓa kala goɗɗo ko o fittaandiri.
• No waajira gomɗimɓe ɓen nde ɓe mbaɗata ko ɓuri nafde e laakara, tawde jawle e ɓiɗɓe aduna ɗen pottaani wonde ko ɓe ngoonɗini.
• No hollu wonnde keeferaaku ko sabu leptugol, tawde ruuhuuji keeferaaku ɓen ɓurtira tawi ɓe e mun, ɓe taway e lepte lannooje.