Sure Tevbe — Ayet 85

Kelime Anlamları:

• Tu'cibke: Seni hayran bırakmasın, gıptayla bakmana sebep olmasın.
• Tezheka: Çıkıp gitmek, (can) çıkmak, sona ermek.
• Kâfirûn: Allah'ı ve Resulünü inkâr edenler, küfür üzere olanlar.

Tefsir:

Ey Resul! Sakın bu münafıkların malları ve evlatları seni imrendirmesin, onlara gıptayla bakmana sebep olmasın. Çünkü bunlar onlar için bir nimet değil, aksine bir imtihan ve azap vesilesidir. Allah Teâlâ, bu mallar ve evlatlar sebebiyle onları dünyada çeşitli sıkıntılara, meşakkatlere ve musibetlere maruz bırakacağını; bu dünya hayatında onları bunlarla deneyeceğini ve sonunda da canlarının, küfürleri üzerine çıkacağını haber vermektedir. Yani onlar, bu mallar ve evlatlar yüzünden dünyada sürekli bir endişe, yorgunluk ve kaygı içinde yaşayacaklar; elde ettikleri her şey onlar için bir dert ve sıkıntı kaynağı olacaktır. Daha da önemlisi, bu dünyadaki geçici sıkıntıların ardından ahirette de ebedî azaba uğrayacaklardır. Çünkü onlar, Allah'ı ve Resulünü inkâr ederek küfür üzere can vereceklerdir.

Bu ayet, müminlere önemli bir ders vermektedir: Sakın dünya malı ve evlat, kâfirlerin ve münafıkların elinde gördüğünüzde sizi aldatmasın. Zira bu nimetler, onlar için birer tuzak ve azap sebebidir. Allah, onlara bu dünyada verdiği imkânlarla onları denemekte ve bu imkânlar onların aleyhine dönmektedir. Mümin ise, Allah'ın rızasını kazanmak için çalışmalı; dünya malına ve evlada güvenmemeli, asıl olanın iman ve salih amel olduğunu bilmelidir. Unutmayalım ki, gerçek kurtuluş ve mutluluk, Allah'ın emirlerine uymak ve O'nun rızasını kazanmaktır. Dünya hayatı geçicidir; asıl olan ahiret hayatıdır. Orada kurtuluşa erenler, Allah'ın rahmetine ve cennetine nail olanlardır.