سوره توبه — آیه 85

## معانی واژگان

• تُعْجِبْكَ: شگفتزدهات کند و دلخوشت سازد.
• تَزْهَقَ: از بدن خارج شود و بمیرد.

## تفسیر آیه

ای پیامبر! اموال و فرزندان این منافقان تو را شگفتزده نسازد و مایه خوشحالی تو نگردد. اینها نعمت نیستند، بلکه وسیله عذاب و گرفتاری آنان در دنیا هستند. خداوند با این اموال و فرزندان، آنان را در زندگی دنیا به رنج و مشقت میافکند؛ زیرا برای به دست آوردن و حفظ آنها دچار سختیها و مصیبتهای گوناگون میشوند و دلهایشان به آنها وابسته است و از یاد خدا غافل میمانند. سپس جانهایشان در حالی از بدن خارج میشود که بر کفر و انکار خود باقی هستند و هیچ ایمانی به خدا و رسولش نیاوردهاند. بنابراین این اموال و فرزندان نه تنها سودی به حالشان ندارد، بلکه مایه عذاب دنیوی و زمینهساز عذاب اخروی آنان است.

## فواید و پیامهای آیه

• نگاه درست به نعمتها: مؤمن نباید به ظاهر نعمتهای دنیوی که در دست دیگران است، فریب بخورد و آن را نشانه محبت خدا بداند؛ چهبسا اموال و فرزندان، وسیله آزمایش و عذاب باشند.
• دل نبستن به دنیا: ثروت و فرزند اگر انسان را از یاد خدا غافل کند و به کفر و گناه بکشاند، نهتنها نعمت نیست، بلکه نقمت و مایه بدبختی است.
• آگاهی از سنت الهی: خداوند به کافران و منافقان مهلت میدهد و به آنان اموال و فرزندان عطا میکند، اما این مهلت و عطا، آنان را به عذاب نزدیکتر میکند، نه به رستگاری.
• تسلیت و دلگرمی پیامبر و مؤمنان: این آیه به مؤمنان میآموزد که اگر منافقان و کافران از امکانات مادی برخوردارند، غمگین نشوند و خود را نبازند؛ زیرا سرانجام آنان نابودی و عذاب است.
• اهمیت ایمان در لحظه مرگ: مهمترین چیز برای انسان، پایان زندگی اوست؛ اگر کسی با ایمان از دنیا برود، رستگار است و اگر با کفر بمیرد، همه چیز را از دست داده است، حتی اگر در دنیا ثروتمند و صاحب فرزندان بسیار باشد.